Twiztid — Respirator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respirator", wykonawca: Twiztid.
Tekst piosenki
Sometimes you stop to just take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t need to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
And I don’t need anymore, anything to control me
I’ve thrown my addictions aside again
And I don’t need anymore, anything to provoke me And wonder why I try again
I think that maybe this way that I feel a side effect
>From trying to balance my soul, instead I keep dividing it And hiding it from people who wanna provoke my bad side
And keep it all from bubbling over into a landslide
I’m medicated just hoping that it’ll fly by But sometimes I need to take a breath and I’ll be alright
Up all night because all of this is getting to me
I know you probably want to hit me but breathe with me Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
I sit so hallowed open while others level off at any cost
I’ve been depraved of things
That people think are such an awful loss
And I lost the race and picked up the pace
My timing’s off, I’m well aware
And I can’t believe I say those things I say as if I just don’t care
Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
And I don’t want anymore, all the greed is controlling
The hunger never seems to end
And I don’t try anymore, so afraid of devoting
And then I die inside again
I think that maybe this way that I feels a side effect
>From trying to balance my soul, well I keep dividing it I try to get back up when I slip on banana peels
Situations develop out the mist of air it kind of feels
Like breathing in exhaust fumes while exhaling the hate
Os so many day gone days gone bad it all seems to fade
And dilute and pollute and contaminate the breathing air
I’m taking breaths in moderation as if I just don’t care
Sometimes you stop just to take a breath
You breathe in the air and you get upset
You don’t want to change, you just think you need
A little time alone and away from me And I’m not the only thing in the world that’s in your way
And I know it’s hard sometimes
You misunderstand all those things I say
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Breathe with me as if I just don’t care
Would you breathe with me, as if I just don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zatrzymujesz się, by wziąć oddech.
Wdychasz powietrze i się denerwujesz.
You don ' t need to change, you just think you need
Trochę czasu samotności i z dala ode mnie i nie jestem jedyną rzeczą na świecie, która stoi ci na drodze.
And I know it ' s hard sometimes
Źle mnie zrozumiałeś.
I nie potrzebuję już niczego, by mnie kontrolować.
Znowu rzuciłem swoje nałogi na bok.
I nie potrzebuję już niczego, co by mnie sprowokowało i zastanawiało się, dlaczego znowu próbuję.
I think that maybe this way that I feel a side effect
>From trying to balance my soul, instead I keep dividing it And hiding it from people who wanna sprowokować moją złą stronę
I niech to wszystko nie przerodzi się w osuwisko.
Jestem na lekach, mam nadzieję, że to minie, ale czasami muszę wziąć oddech i wszystko będzie dobrze.
Nie spałam całą noc, bo to wszystko mnie wkurza.
Wiem, że pewnie chcesz mnie uderzyć ale oddychaj ze mną czasami zatrzymujesz się tylko po to by wziąć oddech
Wdychasz powietrze i się denerwujesz.
You don ' t want to change, you just think you need
Trochę czasu samotności i z dala ode mnie i nie jestem jedyną rzeczą na świecie, która stoi ci na drodze.
And I know it ' s hard sometimes
Źle mnie zrozumiałeś.
Siedzę tak uświęcony otwarty, podczas gdy inni wyrównują za wszelką cenę.
Byłem zdeprawowany.
Że ludzie myślą, że to straszna strata.
Przegrałem wyścig i podniosłem Tempo.
Nie mam czasu, jestem tego świadom.
I nie mogę uwierzyć, że mówię to, co mówię, jakby mnie to nie obchodziło.
Czasami zatrzymujesz się, by wziąć oddech.
Wdychasz powietrze i się denerwujesz.
You don ' t want to change, you just think you need
Trochę czasu samotności i z dala ode mnie i nie jestem jedyną rzeczą na świecie, która stoi ci na drodze.
And I know it ' s hard sometimes
Źle mnie zrozumiałeś.
I nie chcę więcej, cała chciwość kontroluje
Głód nigdy się nie kończy
I już się nie staram, tak się boję oddania
A potem znów umrę w środku.
Myślę, że może w ten sposób czuję efekt uboczny.
>From trying to balance my soul, well I keep dividing it I try to get back up when I slip on banana peels
Sytuacje rozwijają się mgła powietrza.
Jak wdychanie spalin podczas wydychania nienawiści
Os so many day gone days gone bad it all seems to fade
I rozcieńczać i zanieczyszczać i zanieczyszczać oddychające powietrze
Biorę oddech z umiarem, jakby mnie to nie obchodziło.
Czasami zatrzymujesz się, by wziąć oddech.
Wdychasz powietrze i się denerwujesz.
You don ' t want to change, you just think you need
Trochę czasu samotności i z dala ode mnie i nie jestem jedyną rzeczą na świecie, która stoi ci na drodze.
And I know it ' s hard sometimes
Źle mnie zrozumiałeś.
Oddychaj ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.
Oddychasz ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.
Oddychaj ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.
Oddychasz ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.
Oddychaj ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.
Oddychasz ze mną, jakby mnie to nie obchodziło.