Twiztid — The Argument tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Argument", wykonawca: Twiztid.
Tekst piosenki
You never listen to me!
I can’t fucking take this shit anymore!
You fucking asshole, I’m taking the baby and fucking leaving you
Fucking hear me, motherfucker?
Every time I leave, my heart is torn apart
And every time I see these things, you know I wanna start to change
You can feel it like rain, falling down from the sky
And mixing with tears falling from out of my eye
It’s no surprise that my life is similar to a roller coaster
Filled with ups and downs, I won’t enjoy it till the ride is over
Probably not, but it’s okay forget it, skip it anyway
My feelings are irrelevant to anything we do or say
Now, it’s not that I don’t trust you, and my love is infinite
I tell you every chance I get so you will never forget
So you can miss me with that shit
That you be saying in them arguments
Throwing around possessions and destroying our apartment
There’s nothing that would happen that we couldn’t talk about
But lately we’ve been riffing instead of trying to talk it out
I said I would never leave you and I still feel the same
But it’s killing me inside to fathom that your feelings have changed
Now you can think me bad for the things I do But you don’t understand, it’s not all about you
I sit and think through times of how we came to be And come to realize, you’re nothing like me, now I see
I know I told you when we met that I’m a weirdo
I got a lot of problems trusting other people
I’m filled with evil that leads me into darkness
And when I start this, you’ll probably say that I’m heartless
And your remark is «I hate you!», hear her car skid
She’s standing in the door, crying, bitch, that’s our kid!
Your Daddy loves you, baby, your mom’s a crazy lady
She’s saying all of these things in an attempt for you to hate me I never meant for her to leave us like she did
But really, I can’t blame her, cause I know that I’m a dick
I got some issues that I know I need to deal with
But so do you, don’t act like that, at least just keep it real with me And we can make it feel so surreal
Like I’m dreaming, but instead you pack your bags
Give me the finger and tell me you’re leaving
I know these demons are gonna come get me So forget we ever met
I hope you don’t mind if blood dripping all over my neck
Now you can think me bad for the things I do But you don’t understand, it’s not all about you
I sit and think through times of how we came to be And come to realize, you’re nothing like me, now I see
I never said that I would
I never said that I would
I never said that I would leave you
I never said that I would
I never said that I would
I never said that I would leave you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mnie nie słuchasz!
Dłużej tego nie zniosę!
Ty pieprzony dupku, zabieram dziecko i zostawiam cię.
Słyszysz mnie, skurwielu?
Za każdym razem, gdy odchodzę, moje serce jest rozdarte.
And every time I see these things, you know I wanna start to change
Czujesz to jak deszcz, spadający z nieba
I mieszając się ze łzami wypadającymi z mojego oka
Nic dziwnego, że moje życie jest podobne do kolejki górskiej.
Wypełniony wzlotów i upadków, Nie będę się nim cieszył, dopóki przejażdżka się nie skończy.
Pewnie nie, ale w porządku, zapomnij o tym.
Moje uczucia nie mają związku z tym, co robimy lub mówimy.
Nie chodzi o to, że Ci nie ufam, a moja miłość jest nieskończona.
Mówię ci o każdej okazji, żebyś nigdy nie zapomniał.
Więc możesz za mną tęsknić z tym gównem.
Że mówisz w tych argumentach
Wyrzucanie rzeczy i niszczenie naszego mieszkania
Nie ma nic, o czym byśmy nie porozmawiali.
Ale ostatnio śpiewaliśmy, zamiast próbować o tym porozmawiać.
I said I would never leave you and I still feel the same
Ale to mnie dobija, że Twoje uczucia się zmieniły.
Teraz możesz myśleć, że jestem zły za to, co robię, ale nie rozumiesz, nie chodzi tylko o Ciebie.
Siedzę i myślę o tym, jak się staliśmy i zdaję sobie sprawę, że nie jesteś taki jak ja, teraz widzę
Wiem, że mówiłem ci, kiedy się poznaliśmy, że jestem dziwakiem.
Mam wiele problemów z zaufaniem innym ludziom.
Jestem wypełniony złem, które prowadzi mnie w ciemność.
A kiedy to zacznę, prawdopodobnie powiesz, że jestem bez serca
A twoja uwaga brzmi: "Nienawidzę cię!", usłysz poślizg jej samochodu
Stoi w drzwiach i płacze, suko, to nasze dziecko!
Twój Tatuś cię kocha, kochanie, twoja mama jest szaloną kobietą
Mówi te wszystkie rzeczy, żebyś mnie znienawidziła. nigdy nie chciałam, żeby nas zostawiła, tak jak ona.
Ale naprawdę, nie mogę jej winić, bo wiem, że jestem kutasem.
Mam pewne problemy, z którymi muszę się uporać.
Ale ty też, nie zachowuj się tak, przynajmniej zachowuj się jak prawdziwy ze mną i sprawimy, że poczujesz się tak surrealistycznie.
Jakbym śnił, ale zamiast tego pakujesz walizki.
Daj mi palec i powiedz, że odchodzisz.
I know these demons are gonna come get me So forget we ever met
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że krew kapie mi na szyję.
Teraz możesz myśleć, że jestem zły za to, co robię, ale nie rozumiesz, nie chodzi tylko o Ciebie.
Siedzę i myślę o tym, jak się staliśmy i zdaję sobie sprawę, że nie jesteś taki jak ja, teraz widzę
Nigdy nie powiedziałem, że to zrobię.
Nigdy nie powiedziałem, że to zrobię.
Nigdy nie powiedziałem, że cię zostawię.
Nigdy nie powiedziałem, że to zrobię.
Nigdy nie powiedziałem, że to zrobię.
Nigdy nie powiedziałem, że cię zostawię.