Two Cow Garage — No Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Shame", wykonawca: Two Cow Garage.
Tekst piosenki
Well there’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.
Cause nicotine and losing
is all we’ve been doing
since the heat came off the wall.
My mind starts to wander.
I begin to ponder.
The thought of just selling it all.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
Well now there’s a guitar
that’s leaning on my wall.
The instrument of my ultimate downfall.
And notebooks scattered
all over my floor.
Six hundred pages
all filled with regret
and hundreds of songs
that I ain’t finished yet
and a job application getting
harder to ignore.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame
in just giving up and walking away.
Walking away
and just giving up and just giving up and walking away yeah.
There ain’t no shame…
There’s a TV set
on a Peavey amplifier.
I’m lying in bed
watching The Outsiders.
And thanks for asking
but things have never been worse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest telewizor.
na wzmacniaczu Peavey.
Leżę w łóżku.
obserwuję obcych.
Dzięki, że pytasz.
ale nigdy nie było gorzej.
Spowoduj nikotynę i przegraną
to wszystko co robiliśmy
odkąd zrobiło się gorąco.
Mój umysł zaczyna błądzić.
Zaczynam się zastanawiać.
Myśl o sprzedaniu wszystkiego.
There ain ' t no shame
poddając się i odchodząc.
Walking away
poddaję się i odchodzę.
Teraz jest gitara
to się opiera na mojej ścianie.
Narzędzie mojego ostatecznego upadku.
I rozrzucone Zeszyty
na całej podłodze.
600 stron
wszystko przepełnione żalem
i setki piosenek
że jeszcze nie skończyłem
i podanie o pracę
trudniej to zignorować.
There ain ' t no shame
poddając się i odchodząc.
Walking away
poddaję się i odchodzę.
There ain ' t no shame
poddając się i odchodząc.
Walking away
poddaję się i odchodzę.
There ain ' t no shame…
Jest telewizor.
na wzmacniaczu Peavey.
Leżę w łóżku.
obserwuję obcych.
Dzięki, że pytasz.
ale nigdy nie było gorzej.