Two Door Cinema Club — Je Viens De La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Viens De La", wykonawca: Two Door Cinema Club.
Tekst piosenki
I remember the frozen sun
Take me back, take me back, take me What a gift for the chosen one
Heart attack, no way back
Oh, the madness comes
I’ve got nowhere left that I can run
I could sleep for days
Maybe when I find just such a mysterious place
So tell me something
Show me the world I’m searching for
And take me home
I said just one thing
All that I could say before I’m gone
So tell me something
Show me the future
Where the different side can make it better now
I’ll take the suffering
I’ve got to know, I’ve got to know
Everything that I’ve got was lost
What a world, what a world, what a One hit and I’m taking off
Find that girl, find that girl
Oh, call me insane
'I just get excited by the change'
Come on the thirteenth day
Picture falling faster and with nothing left to say
So tell me something
Show me the world I’m searching for
And take me home
I said just one thing
All that I could said before I gone
So tell me something
Show me the future
Where the different side can make it better now
I’ll take the suffering
I’ve got to know, I’ve got to know
If I’d imagine it all
Did nothing happen at all?
I was chosen to fall
Through time inside my mind
And I’m never gonna let you go No matter how they’re trying to find me
I’m just a man
On the truck
At the expense of sanity
So tell me something
Show me the world I’m touching
Before you take me whole
I said just one thing
All that I could said before I gone
Three, two, one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember the frozen sun
Weź mnie z powrotem, weź mnie z powrotem, weź mnie co za prezent dla wybrańca
Atak serca, nie ma odwrotu
Oh, the madness comes
I ' ve got nowhere left that I can run
Mógłbym spać całymi dniami.
Może kiedy znajdę takie tajemnicze miejsce
Więc powiedz mi coś.
Show me the world I ' m searching for
And take me home
Powiedziałem tylko jedno.
All that I could say before I ' m gone
Więc powiedz mi coś.
Show me the future
Where the different side can make it better now
Wezmę cierpienie
I 've got to know, I' ve got to know
Wszystko co mam zostało stracone
What a world, what a world, what a One hit and I ' m starting off
Find that girl, find that girl
Oh, call me insane
"I just get excited by the change"
Come on the thirteenth day
Obraz spada szybciej i nie ma już nic do powiedzenia
Więc powiedz mi coś.
Show me the world I ' m searching for
And take me home
Powiedziałem tylko jedno.
"All that I could said before I gone"
Więc powiedz mi coś.
Show me the future
Where the different side can make it better now
Wezmę cierpienie
I 've got to know, I' ve got to know
If I ' d imagine it all
Nic się nie stało?
Zostałem wybrany, by upaść.
Through time inside my mind
I nigdy nie pozwolę ci odejść bez względu na to, jak oni próbują mnie znaleźć.
I ' m just a man
Na ciężarówce
Kosztem zdrowia psychicznego
Więc powiedz mi coś.
Show me the world I ' m touching
Before you take me whole
Powiedziałem tylko jedno.
"All that I could said before I gone"
Trzy, dwa, jeden…