Two Gallants — Halcyon Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halcyon Days", wykonawca: Two Gallants.
Tekst piosenki
When jealousy raps on the door
«Well what have you come here for»
«To whisper your dreams away
They say you’ve loved too hard
Enough to enrage the gods
And now there’s hell to pay"
And with your name upon my lips
i sunk down
and relived your farewell kiss
as i drowned
so i went off in search of advice
though you warned me to think twice
«I see death on the sea my love»
I sais «i'll return before long
and we’ll live in the light of the dawn»
we heard faint laughter above
And with your name upon my lips
No one’s ever loved like this
i sunk down
and relived your farewell kiss
as i drowned
Run and see run to the shore
and at your feet on waves I’ll roll
Still asleep drenched to the core
and we will love like gods once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zazdrość rapuje do drzwi
"Po co tu przyszedłeś?»
"To whisper your dreams away
Mówią, że kochałeś zbyt mocno.
Enough to enough the gods
And now there ' s hell to pay"
I z Twoim imieniem na moich ustach
zatonąłem.
i przeżyłem Twój pożegnalny pocałunek
jak utonąłem
więc poszedłem szukać rady.
chociaż ostrzegałeś mnie, żebym się zastanowiła dwa razy.
"I see death on the sea my love»
I sais " I ' ll return Near long
and we ' ll live in the light of the dawn»
słyszeliśmy słaby śmiech na górze.
I z Twoim imieniem na moich ustach
Nikt nigdy tak nie kochał.
zatonąłem.
i przeżyłem Twój pożegnalny pocałunek
jak utonąłem
Run and see run to the shore
and at your feet on waves I ' ll roll
Wciąż śpi przemoczony do szpiku kości.
i będziemy kochać jak bogowie raz jeszcze