Two Nice Girls — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Two Nice Girls.
Tekst piosenki
She went along for the ride to comfort
She didn’t know that her life was lonely
She hadn’t been too long alone
When she took a look around
And couldn’t find it but wanted for it
The thing inquired but it had no name
No sign at all
To show the way
They told her money
They said it’s money
You need it money
Feel good with money
A slave to money
Money
And so she swore on the ride to comfort
And stared inside its colder moments
But couldn’t see what she would not feel
And the the world pressed out flat no angels
She listened to it through a vacant language
Moving 'round through its dull, dark terrain
No light at all
To show the way
And when the ride slowed worn and weathered
Moving on through a place that never
Gripped her heart or took some soul
No things for being, no deals with hunger
No chances taken a life like stone
Every dream to have just a dream on hold
No where to go
No way to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie wiedziała, że jej życie jest samotne.
Nie była zbyt długo sama.
Kiedy się rozejrzała
I nie mógł go znaleźć, ale chciał za niego.
Rzecz pytała, ale nie miała nazwy.
Ani śladu.
To show the way
Powiedzieli jej pieniądze.
Powiedzieli, że to pieniądze.
Potrzebujesz pieniędzy.
Feel good with money
Niewolnik pieniędzy
Pieniądze
I tak przysięgła na przejażdżkę do pocieszenia
I wpatrywał się w chłodniejsze chwile
Ale nie widziała tego, czego by nie czuła.
And the the world pressed out flat no angels
Słuchała go przez pusty język.
Moving ' round through its dull, dark terrain
No light at all
To show the way
And when the ride slowed weared and weathered
Moving on through a place that never
Chwycił za serce lub zabrał duszę
No things for being, no deals with hunger
No chance took a life like stone
"Every dream to have just a dream on hold"
No where to go
No way to go