Two Witches — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: Two Witches.

Tekst piosenki

The night whispered a distant dream
The ashes fell to dust
An innocent; A deathly scream
Another dead — for my bloodlust
Oh cursed life; Eternity
Tied; My fleshbound soul
Pray a prayer to set me free
I’m weary of this wretched role
Delived us from evil
Forgive us for our sins
For we are gods creation
Condemmed and chained by him
A million lives lay shattered
Laid to rest beneath a stone
But all that really mattered
Was that they had found a home
For the dead are always smiling
Free now from the past
Love and envy for who I’m killing
I know they’re happy in peace at last
Delived us from evil
Forgive us for our sins
For we are gods creation
Condemmed and chained by him
I beg thee judge me kindly
I beg thee set me free
Banish me from this world
I crave the true eternity
Delived us from evil
Forgive us for our sins
For we are gods creation
Condemmed and chained by him

Tłumaczenie tekstu piosenki

The night whispered a distant dream
Popioły obróciły się w pył.
Niewinny, śmiertelny krzyk
Another dead-for my bloodlust
Oh cursed life; Eternity
Tied; My fleshbound soul
Pray a pray to set me free
Męczy mnie ta nędzna rola.
Delieved us from evil
Wybacz nam nasze grzechy.
Bo jesteśmy stworzeniem bogów
/ Align = "left" /
A million lives lay shattered
"Laid to rest beneath a stone"
/ Align = "left" /
Że znaleźli dom.
Zmarli zawsze się uśmiechają.
Free now from the past
Love and envy for who I ' m killing
Wiem, że w końcu są szczęśliwi w spokoju.
Delieved us from evil
Wybacz nam nasze grzechy.
Bo jesteśmy stworzeniem bogów
/ Align = "left" /
Błagam cię, osądź mnie łaskawie.
Błagam cię, uwolnij mnie.
Wygnaj mnie z tego świata.
Pragnę prawdziwej wieczności
Delieved us from evil
Wybacz nam nasze grzechy.
Bo jesteśmy stworzeniem bogów
/ Align = "left" /