Txarango — Amagada Primavera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amagada Primavera", wykonawca: Txarango.
Tekst piosenki
Havíem quedat a quarts de quatre a la plaça Felip Neri
on els carrers hi aboquen l’encanteri
asseguda a la font sota l’ombra dels arbres
ja m’esperaves amb un vestit de flors
que avui pels carrers de Barcelona
he vist maldestres traficants canviar llibres per roses de tant en tant
Era Barcelona com com com
mig primavera no floreix per tothom com com s’espera
Era Barcelona com com com
mig primavera no floreix per tothom com com
Te’n vas de la ciutat m’ho han dit ja ho se
però abaixant el cap em dius avui fem com si res
i en un segon i dos i tres tot va parar tot va desfer-se
quan un petó sense permís va tallar la conversa
que avui pels carrers de Barcelona
he vist maldestres traficants canviar llibres per roses de tant en tant
Era Barcelona com com com
mig primavera no floreix per tothom com com s’espera
Era Barcelona com com com
mig primavera no floreix per tothom com com
Amagada primavera que t’ha portat gitana cada dona una flor
La ciutat que no t’espera dia a dia s’apaga, rosa a rosa mor
Benvinguda i passatgera que t’ha portat gitana una dona una flor
Benvolguda viatgera que dus a la sang guerra que dus la llança al cor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymaliśmy się o czwartej na Placu Felipe Neri.,
gdzie ulice prowadzą zaklęcie,
siedząc na fontannie w cieniu drzew,
jak się spodziewałem, z kwiatową sukienką
dziś ulice Barcelony.
Widziałem, jak niezdarni kupcy od czasu do czasu zmieniają książki na róże.
To była Barcelona, jakby
średnia wiosna nie kwitnie dla wszystkich zgodnie z oczekiwaniami.
To była Barcelona, jakby
średnia wiosna nie kwitnie dla wszystkich, takich jak
Pojechałeś do miasta, powiedziano mi, że to
ale z głową w dół, mówisz mi dzisiaj, że nic.
nie, a po chwili, dwa i trzy wszystko zatrzymało się, aby się pozbyć.
kiedy pocałunek bez pozwolenia, przerwał rozmowę
dziś na ulicach Barcelony.
Widziałem, jak niezdarni kupcy od czasu do czasu zmieniają książki na róże.
To była Barcelona, jakby
średnia wiosna nie kwitnie dla wszystkich zgodnie z oczekiwaniami.
To było jak Barcelona, jakby
średnia wiosna nie kwitnie dla wszystkich, na przykład,
Ukryta wiosna, która przyniosła ci Cygankę, każda kobieta jest kwiatem,
Miasto nie czeka na Ciebie, zamyka się dzień po dniu, od różowego do różowego umiera.
Witamy i przejście, które przyniosło ci Cygankę, kobietę z kwiatem.
Drogi podróżniku, który był w krwawej wojnie, która była włócznią w sercu.