Txarango — Quan Tot s'enlaira tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quan Tot s'enlaira", wykonawca: Txarango.

Tekst piosenki

Vaig estar temptant la sort,
mesurant les paraules,
vaig flotant entremig dels records.
I flotant buscant el paradís,
retallant les distàncies que
em transporten a un món indecís.
Però jo mai seré feliç com ho he estat aquesta nit.
Quan tot s’enlaira
toco els somnis de puntetes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Un llarg viatge,
il·lusions dins les maletes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Vaig flirtejant amb la por,
navegant entre dubtes
vaig somiant amb la teva escalfor.
I somiant que tu remes amb mi fins que aquella incertesa
es fon quan se’ns creuen els camins.
Però jo mai seré feliç com ho he estat aquesta nit.
Quan tot s’enlaira
toco els somnis de puntetes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Un llarg viatge,
il·lusions dins les maletes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kusiłem szczęście,
słowa pomiarowe,
Płynąłem w środku wspomnień.
I płynę w poszukiwaniu raju,
zmniejszając odległości, które ...
Przeniosłam się do świata, w którym jeszcze się nie zdecydowałam.
Ale nigdy nie będę tak szczęśliwa jak dzisiaj.
Kiedy wszystko startuje ...
Gram marzenia o koronce,
razem możemy osiągnąć więcej, więcej.
Długa podróż,
iluzje wewnątrz skarbca,
razem możemy osiągnąć więcej, więcej.
Flirtuję ze strachem.,
przechodzenie między pytaniami,
Marzę o Twoim cieple.
I marzysz o byciu ze mną, gdy ta niepewność jest niepewna.
nie topi się, gdy się spotykamy.
Ale nigdy nie będę tak szczęśliwa jak dzisiaj.
Kiedy wszystko startuje ...
Gram marzenia o koronce,
razem możemy osiągnąć więcej, więcej.
Długa podróż,
iluzje wewnątrz skarbca,
razem możemy osiągnąć więcej, więcej.