Ty Maxon — St. Peter's Cemetery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Peter's Cemetery", wykonawca: Ty Maxon.
Tekst piosenki
beneath the lilac tree in your white dress that’s the clearest way I remember
you and all the rest seems so sad and hazy but lovely nonetheless
took me through your father’s farm behind the hill down to st. peter’s cemetery
yard for your mother we brought flowers in a jar
I could be much better than I am
I could be much better than I am
and I know that to be true for I was when I was young and still with you
and though I never saw you lose one tear I recall you distant you seemed so
wise and without fear I guess death did age you far beyond your years and I’d
be hypnotized when you sang or spoke for your voice was haunted believed in
witches believed in ghosts when the night sighs and wind cries I still do I
suppose
I could be much better than I am
I could be much better than I am
and I know that you’d agree for I was when you were young and still with me
beneath the lilac tree your picture old and it soon will fade to black where
all the sunken stones of memory lay to deep for me to go but I see the way the
golden road above the gate a sight reads welcome all your weary souls I passed
it by I don’t know why I did not go
I could be much better than I am
I could be much better than I am
and I know that to be true and I know that you’d agree I was young and still
with you you were younger still with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
pod liliowym drzewem w Twojej białej sukni to najjaśniejszy sposób jaki pamiętam
ty i cała reszta wydaje się smutna i mglista, ale mimo wszystko urocza.
zabrał mnie przez farmę twojego ojca za wzgórzem na Cmentarz św. Piotra.
ogródek dla twojej matki przynieśliśmy kwiaty w słoiku
Mógłbym być lepszy niż jestem.
Mógłbym być lepszy niż jestem.
i Wiem, że to prawda, bo byłam wtedy młoda i wciąż z Tobą.
and though I never saw you lose one tear I remember you distant you seemed so
myślę, że śmierć postarzała cię znacznie ponad Twoje lata.
bądź zahipnotyzowany, kiedy śpiewałeś lub mówiłeś, bo twój głos był nawiedzony.
wiedźmy wierzyły w duchy kiedy noc wzdycha i wiatr płacze
Załóżmy
Mógłbym być lepszy niż jestem.
Mógłbym być lepszy niż jestem.
i Wiem, że zgodziłbyś się, bo byłem, gdy byłeś młody i wciąż ze mną.
pod liliowym drzewem Twoje zdjęcie stare i wkrótce blaknie w czerń gdzie
wszystkie zatopione kamienie pamięci leżały głęboko dla mnie, aby przejść ale widzę drogę
złota Droga nad bramą widok czyta Witam wszystkie Wasze zmęczone dusze przeszedłem
Nie wiem, dlaczego nie poszedłem.
Mógłbym być lepszy niż jestem.
Mógłbym być lepszy niż jestem.
i Wiem, że to prawda i Wiem, że zgodzisz się, że byłem młody i nadal
z Tobą byłaś młodsza, wciąż ze mną.