Tye Tribbett — He Turned It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Turned It", wykonawca: Tye Tribbett.
Tekst piosenki
Yes there were times in my life when I thought I would never make it
I almost went down I was out for the count I was through
But it was then when i thought it would end that I stood up again and
What hell had for evil God turned it around for my good
The devil thought he (had me)
Thought that my life was (over)
He thought that I would (give up)
He thought that I had (no more)
But that’s when someone (greater)
Stepped in my (situation)
My morning now has begun…
HE TURNED IT!
Sometimes I look back and I don’t know how in the world i made it
All of those nights I would cry my heart so filled with pain
Worry consumed me my whole life revolved around fear and stress
I was tired and weak i just could not compete anymore
The devil thought he (had me)
Thought that my life was (over)
He thought that I would (give up)
He thought that I had (no more)
But that’s when someone (greater)
Stepped in my (situation)
My morning now has begun…
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
He turned my mourning in to dancing
He turned my sorrow in to joy!
He turned my mourning in to dancing
He turned my sorrow in to joy!
PRAISE BREAK!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
He turned my mourning in to dancing
He turned my sorrow in to joy!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
No more crying days
No more hurt and pain
No more guilt and shame
He turned it!
No more loneliness
No more fear and stress
No more sadness
He turned it!
HE TURNED IT!
PRAISE BREAK!!!
He turned my mourning in to dancing
He turned my sorrow in to joy!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
HE TURNED IT!
PRAISE BREAK!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były takie chwile w moim życiu, kiedy myślałem, że nigdy tego nie przeżyję.
Prawie upadłem.
Ale wtedy, kiedy myślałem, że to się skończy, wstałem i ...
Co piekło miało dla złego Bóg odwrócił to dla mojego dobra
The devil thought he (had me)
Thought that my life was (over)
He thought that I would (give up)
He thought that I had (no more)
Ale wtedy ktoś (większy)
Stepped in my (situation)
"My morning now has begun"…
OBRÓCIŁ GO!
Czasami patrzę wstecz i nie wiem, jak to się stało.
Wszystkie te noce płakałam, moje serce było przepełnione bólem.
Zmartwienie pochłonęło mnie całe moje życie obracało się wokół strachu i stresu
Byłem zmęczony i słaby. nie mogłem już rywalizować.
The devil thought he (had me)
Thought that my life was (over)
He thought that I would (give up)
He thought that I had (no more)
Ale wtedy ktoś (większy)
Stepped in my (situation)
"My morning now has begun"…
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
Zamienił moją żałobę w taniec.
Zamienił mój smutek w radość!
Zamienił moją żałobę w taniec.
Zamienił mój smutek w radość!
PRZERWA NA CHWAŁĘ!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
Zamienił moją żałobę w taniec.
Zamienił mój smutek w radość!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
No more crying days
No more hurt and pain
No more guilt and shame
Obrócił go!
No more loneliness
Koniec ze strachem i stresem.
No more sadness
Obrócił go!
OBRÓCIŁ GO!
PRZERWA NA CHWAŁĘ!!!
Zamienił moją żałobę w taniec.
Zamienił mój smutek w radość!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
OBRÓCIŁ GO!
PRZERWA NA CHWAŁĘ!!!