Tyketto — Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday", wykonawca: Tyketto.
Tekst piosenki
Trishie was a rider
'till the stranger came the way
Said it’s stayed to be father
And it was gone the next day
Seems like an awful lot of years got ripping for her
Harry’s up in college
With longs to be repay
Try to live up to expectations
And the promisses he made
Sometimes it feels like a losing battle
No one knows what good will come
All the struggling that we done
Somestimes less is so much more
Tell me what’s it all for
All i need is your arms around me All i want is your smile to light my way
Help me forget today is monday
Me, i like to worry
'cause worry is for free
With my head under the covers
I wonder what’s come over me
I’ll stay it 'till this whole damn thing blows over
Will your job be here tomorrow?
Will they sell it for a soul?
Will you be a good investiment
To something better comes around
All my friends are living in a state of frenzy
Then it hits me like a shot
I don’t need what i haven’t got
Once put away my childish things
Now i’m getting them out again
All i need is your arms around me All i want is your smile to light my way
Help me forget today is monday
All i want is to keep things simple
All i need is a reason to believe
Help me forget today…
Fair winds, calm sea
Cool love, warm breeze
Bright sun, tall tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trishie była jeźdźcem.
'till the stranger came the way
Said it ' s stayed to be father
A następnego dnia go nie było.
Wygląda na to, że wiele lat było dla niej rozrywką.
Harry jest na studiach.
Z długością do spłacenia
Postaraj się sprostać oczekiwaniom
I obietnice, które złożył
Czasami czuję się jak przegrana bitwa.
Nikt nie wie, co dobrego przyniesie.
All the walking that we done
Some time less is so much more
Tell me what ' s it all for
All i need is your arms around me All i want is your smile to light my way
Pomóż mi zapomnieć, że dziś jest poniedziałek.
Ja lubię się martwić.
'Cause worry is for free
Z głową pod kołdrą
Zastanawiam się, co we mnie wstąpiło.
Zostanę, dopóki ta cholerna sprawa nie ucichnie.
Czy Twoja praca będzie tu jutro?
Sprzedadzą go za duszę?
Czy będziesz dobrą inwestyturą
To something better comes around
Wszyscy moi przyjaciele żyją w szale.
Wtedy uderza mnie jak strzał.
I don 't need what i haven' t got
* Once put away my childhood things *
Teraz znowu je wyciągam.
All i need is your arms around me All i want is your smile to light my way
Pomóż mi zapomnieć, że dziś jest poniedziałek.
Chcę tylko, żeby wszystko było proste.
All i need is a reason to believe
Help me forget today…
Sprawiedliwe wiatry, spokojne morze
Cool love, warm breeze
Jasne słońce, wysokie drzewo