Tyketto — Sound Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sound Off", wykonawca: Tyketto.
Tekst piosenki
Money changes hands, money changes minds
Money takes command, Makes and breaks our lives
You can buy the world, Sell it for a song
Money makes the world go wrong
(Sound off!) At those cavaliers who sold us all them bitches through
(Sound off!) At the financiers who took it all and bonuses too
(Sound off!) We’re not gonna let you beat the check for this one too
(Sound off!) Sound Off!
Music touches hearts, Music changes lives
Music gives us strength, the power to survive
Money gets involved where it does not belong
Money makes it all go wrong
(Sound off!) At your radio, I don’t wanna swallow what you’re feeding me
(Sound off!) At those TV shows, formulated and talent-free
(Sound off!) What’s it gonna be? We get the crap we’re paying for
(Sound off!) Unless we sound off!
(Give another listen) to one more sorry, whining little girl
(Give another listen) to one more lame-ass gangster shooting up the world
(Give another listen) Is it any wonder that I’m preaching for the blind?
(Give another listen) Pulling out the rug! I will do anything to turn that
sound off
(This how to really play!)
Money makes it all go wrong
(Sound off!) At those glory hounds, wannabe iconoclasts
(Sound off!) When their voices sound, auto-tuned to make their 15 minutes last
(Sound off!) Put them in the past, take control and turn the sound off
(Sound off!) Sound Off!
(Sound off!) Like you got a pair, we’re not gonna swallow what you’re handing
out
(Sound off!) At those billionaires, never gonna get it unless we kick and shout
(Sound off!) What’s it all about? Flip the switch and turn that sound off!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieniądze zmieniają ręce, pieniądze zmieniają umysły
Pieniądze przejmują władzę, tworzą i niszczą nasze życie.
Możesz kupić świat, sprzedać go za piosenkę
Money makes the world go wrong
(Sound off!) At those cavaliers who sold us all them bitches through
(Sound off!) Na finansistów, którzy wzięli to wszystko i premie też
(Sound off! Nie pozwolimy Ci przebić czeku za to.
(Sound off! Cisza!
Muzyka dotyka serc, muzyka zmienia życie
Muzyka daje nam siłę, moc przetrwania
Pieniądze angażują się tam, gdzie ich nie ma.
Money makes it all go wrong
(Sound off!) At your radio, I don 't wanna swallow what you' re feeding me
(Sound off!) W programach telewizyjnych,
(Sound off! To jak będzie? Dostajemy to, za co płacimy.
(Sound off!/ Align = "left" /
Jeszcze jedna żałosna, jęcząca mała dziewczynka.
/ Align = "left" /
Czy to dziwne, że głoszę kazania dla niewidomych?
Wyciągam dywan! Zrobię wszystko, by to zmienić.
sound off
(This how to really play!)
Money makes it all go wrong
(Sound off!) At those glory hounds, wannabe iconoclasts
(Sound off!) Kiedy ich głosy brzmią, automatycznie dostrojone, aby ich 15 minut trwało
(Sound off!) Put them in the past, take control and turn the sound off
(Sound off! Cisza!
(Sound off!) Like you got a pair, we 're not gonna swallow what you' re hands
out
(Sound off!) At those Billionaire, never gonna get it unless we kick and shout
(Sound off! O co w tym wszystkim chodzi? Wyłącz ten dźwięk!