Tyler Jakes — If I Ever Make It Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Make It Home", wykonawca: Tyler Jakes.
Tekst piosenki
Frothing salmonella on the Adriatic Sea
Someone locked the gate to dreamland and threw away the key
I swallowed my umbrella, curled up in a Persian rug
The rain came down for thirty days so into the earth I dug
I never found any rainbows, …no pots of gold
Stranded in the station all alone
I never reached that destination, I turned to go But I don’t mind if I ever make it home
I took the midnight train to Venice, sins of the carnival
The gypsies turned on one another to keep their bellies full
I bid farewell Prater, the meadows turned to snow
Woke up in a warm legume with one place left to go
I blew out the candle and forced myself to sleep
Others shared the bed I made, daisies lined the street
The cake defacing vandal, to the gondolier he spoke
I wonder if the birthday girl would ever get the joke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piana na Morzu Adriatyckim
Ktoś zamknął bramę do krainy snów i wyrzucił klucz.
Połknąłem parasol, zwinięty w perski dywan.
Deszcz zstąpił na trzydzieści dni, więc na ziemię, którą wykopałem.
Nigdy nie znalazłem tęczy, ani garnków złota.
/ Align = "left" /
Nigdy nie dotarłem do celu, odwróciłem się, ale nie mam nic przeciwko, jeśli kiedykolwiek wrócę do domu.
Pojechałem nocnym pociągiem do Wenecji, grzechy karnawału
Cyganie odwrócili się od siebie, by mieć pełne brzuchy.
Żegnam Prater, łąki zamieniły się w śnieg.
Obudziłem się w ciepłym strączku i zostało tylko jedno miejsce.
Zdmuchnąłem świeczkę i zmusiłem się do snu.
Inni dzielili łóżko, które ja pościeliłem, stokrotki układały się na ulicy.
Tort niszczący wandala, do gondoliera przemówił
Zastanawiam się, czy solenizantka kiedykolwiek załapałaby dowcip.