Tynisha Keli — Misunderstood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misunderstood", wykonawca: Tynisha Keli.
Tekst piosenki
Oooooooo waaaaa yea
A lot of people call it history
It’s only right to call it my story
Cause I been through a lot and thought it never stop
with every thing that I got I held on with
Like being taking from a comfort zone to a total strangers place that they call home
So I put up my guard had to ignore my heart
that’s when I grew up a lot but now the cost is…
I may have a problem with expressing my opinion
and a million other things I just fail to mention
when ever I cry ain’t no body was there to dry my eyes
Like it was my fault that no body told me to hold on tight
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could baby one day you will see
That there’s so much more to me
I’m just misunderstood to the opposite of what you think I should
So there’s nothing else to do but to live misunderstood
I often think about what it be like
If I could push rewind to save his life would every thing be the same
or would it turn out this way I still harbor the pain from you missing
(Oh woo woo)
Cause when you left she put the blame on me mentally, emotionally, physically
thought it was what I deserved thought I was pleasing her
I learned to live with hurt but now the cost is…
I may have a problem with expressing my opinion
And a million other things I jus fail to mention
when ever I cry ain’t no body was there to dry my eyes
Like it was my fault that no body told me to hold on tight
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there’s so much more to me
I’m just misunderstood do the opposite of what you think I should
So theirs nothing else to do but to live misudnerstood
If I could translate everything I feel
this is exactly what my heart reveals
I’m looking for understanding
somebody set me free from this prison I’m in
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there’s so much more to me
I’m just misunderstood do the opposite of what you think I should
So theirs nothing else to do but to live misudnerstood… yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooooooo waaaaa yea
Wielu ludzi nazywa to historią.
"It' s only right to call it my story"
Bo wiele przeszłam i myślałam, że to się nigdy nie skończy.
with every thing that I got I held on with
Jak zabranie ze strefy komfortu do zupełnie obcego miejsca, które nazywają domem.
Więc postawiłem gardę, musiałem zignorować moje serce.
wtedy dużo dorastałem, ale teraz koszt to…
Mogę mieć problem z wyrażaniem mojej opinii.
i milion innych rzeczy, o których nie wspominam.
when ever I cry ain ' t no body was there to dry my eyes
Jakby to była moja wina, że żadne ciało nie kazało mi trzymać się mocno.
Jestem po prostu źle zrozumiana tryna make you love me any way I could baby one day you will see
That there ' s so much more to me
Jestem po prostu niezrozumiany do przeciwieństwa tego, co myślisz, że powinienem
Więc nie ma nic innego do roboty, jak żyć źle.
Często myślę o tym, jak to jest.
Gdybym mógł cofnąć czas, by uratować mu życie, wszystko byłoby takie samo.
a może tak się to skończy, że nadal odczuwam ból po twoim zaginięciu.
(Oh woo woo)
Bo Kiedy odszedłeś, zrzuciła winę na mnie psychicznie, emocjonalnie, fizycznie.
myślałem, że na to zasłużyłem. myślałem, że ją zadowoliłem.
Nauczyłem się żyć z bólem, ale teraz koszt to…
Mogę mieć problem z wyrażaniem mojej opinii.
I milion innych rzeczy, o których nie wspominam
when ever I cry ain ' t no body was there to dry my eyes
Jakby to była moja wina, że żadne ciało nie kazało mi trzymać się mocno.
Jestem po prostu źle zrozumiana tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there ' s so much more to me
Jestem po prostu niezrozumiany.
/ Align = "left" /
If I could translate everything I feel
to jest dokładnie to, co ujawnia moje serce.
Szukam zrozumienia.
somebody set me free from this prison I ' m in
Jestem po prostu źle zrozumiana tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there ' s so much more to me
Jestem po prostu niezrozumiany.
Więc nie mają nic innego do roboty, jak żyć źle...