Type O Negative — Angry Inch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angry Inch", wykonawca: Type O Negative.
Tekst piosenki
My sex-change operation got botched
My guardian angel fell asleep on the watch
Now all I got is a Barbie doll crotch
I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
I’m from the land where you still hear the cries
I had to get out, had to sever all ties
I changed my name and assumed a disguise
I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
The train is coming and I’m tied to the track
I try to get up but I can’t get no slack
I got a Angry Inch Angry Inch
My mother made my tits out of clay
My boyfriend told me that he’d take me away
They dragged me to the doctor one day
I’ve got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a I got an angry inch
Long story short:
When I woke up from the operation
I was bleeding down there
I was bleeding from the gash between my legs
My first day as a woman
And already it’s that time of the month
But two days later
The hole closed up The wound healed
And I was left with a One inch mound of flesh
Where my penis used to be Where my vagina never was
A one inch mound of flesh
With a scar running down it Like a sideways grimace
On an eyeless face
Just a little bulge
It was an angry inch
Six inches forward and five inches back
The train is coming and I’m tied to the track
I try to get up but I can’t get no slack
I got a Angry Inch Angry Inch
Six inches forward and five inches back
Stay under cover till the night turns to black
I got my inch and I’m set to attack
I got an Angry Inch Angry Inch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja operacja zmiany płci została spieprzona.
Mój anioł stróż zasnął na warcie.
Teraz wszystko co mam to krocze lalki Barbie
I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Pochodzę z krainy, gdzie wciąż słyszysz krzyki.
Musiałem się wydostać, zerwać wszystkie więzy.
Zmieniłem nazwisko i założyłem przebranie.
I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
Pociąg nadjeżdża, a ja jestem przywiązany do toru.
I try to get up but I can ' t get no slack
I got a Angry cal Angry cal
Moja matka zrobiła mi cycki z gliny.
Mój chłopak powiedział, że mnie zabierze.
Pewnego dnia zaciągnęli mnie do lekarza.
I ' ve got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
I got a I got an angry cal
Długa historia w skrócie:
Kiedy obudziłem się po operacji
Krwawiłem tam.
Krwawiłem z rozcięcia między nogami.
Mój pierwszy dzień jako kobieta
I już jest ten czas w miesiącu
Ale dwa dni później
Rana się zagoiła.
A ja zostałem z jednym calowym kopcem ciała.
Where my penis used to be Where my Wagina never was
A one cal mound of flesh
Z blizną biegnącą po niej jak boczny grymas
On an eyeless face
Małe wybrzuszenie
To był wściekły cal.
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
Pociąg nadjeżdża, a ja jestem przywiązany do toru.
I try to get up but I can ' t get no slack
I got a Angry cal Angry cal
Sześć cali do przodu i pięć cali do tyłu
Stay under cover till the night turns to black
I got my Cal and I ' M set to attack
I got an Angry cal Angry cal