Type O Negative — Haunted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted", wykonawca: Type O Negative.
Tekst piosenki
A swollen sun melting in the horizon
Between the sheets where I wait for her to come
A living flame, impossible to resist
Burning me deep with every bite, kiss and lick
I’m haunted
I’m haunted
I’m haunted (by her)
Invades my sleep with tumescent intentions
Hades I’m sure must be missing a demon
I hate the morning
I hate the morning
From the panes a green mist swirls
Is it a shadow of reflection?
This apparition in moon beams bathed
A voice like wind through trees beckons
Cool rain on hot summer stone
The odor fills my presence
Of freshly dug grave and death and night
These things are her essence
Nocturnal mistress, spirit lover
Your mouth of wine and wooksmoke taste
My goddess of the violet twilight
You are lust incarnate
In the sweat of my bed
The eastern sky hints of dawning
Alone and awake but exhausted I lie
Oh how I hate the morning
I hate the morning (light)
I hate the morning (light)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spuchnięte słońce topniejące na horyzoncie
Między prześcieradłami, gdzie czekam, aż przyjdzie.
Żywy płomień, niemożliwy do oparcia
Paląc mnie głęboko z każdym kęsem, pocałunkiem i lizaniem
I ' m haunted
I ' m haunted
I ' m haunted (by her)
/ Align = "left" /
Hadesie, na pewno brakuje demona.
I hate the morning
I hate the morning
Z szyb wiruje Zielona mgła
Czy to cień odbicia?
To objawienie w księżycowych promieniach skąpało
A voice like wind through trees waci
Cool rain on hot summer stone
Zapach wypełnia moją obecność
O świeżo wykopanym grobie, śmierci i nocy
Te rzeczy są jej esencją.
Nocturnal mistress, spirit lover
Twoje usta wina i wooksmoke smak
My goddess of the violet twilight
Jesteś wcieleniem pożądania.
W pocie mojego łóżka
Wschodnie niebo podpowiada świt
Sam i obudzony, ale wyczerpany kłamię
Oh how I hate the morning
I hate the morning (light)
I hate the morning (light)