Týr — Valkyrja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valkyrja", wykonawca: Týr.
Tekst piosenki
Once I had a vision and a light
Something worth my aspiration and a fight
And there was a time when all this only seemed
Like some sky-aspiring vision I had dreamed
Faded grey are all the days of yesteryears
So much time has turned to memories and to tears
Lately I have often sat and thought till dawn
Of the days that are to come and those forgone
Seemed my time had passed me by Like clouds across the sky
I was lost just like a raven in the night
Most dreams waste away alas
Mine all have come to pass
Since I laid my eyes upon my guiding light
Valkyrja
Valkyrja
Late is now the hour of the day
And I’ve long ago run out of words to say
Deep within I had the will to find a way
Others fled to fight again some other day
I’ve heard said that all is fair in love and war
That a golden key can open any door
And remember if you feel all hope is gone
That the darkest hour comes just before the dawn
Seemed my time had passed me by Like clouds across the sky
I was lost just like a raven in the night
Most dreams waste away alas
Mine all have come to pass
Since I laid my eyes upon my guiding light
Valkyrja
Valkyrja
Valkyrja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem wizję i światło.
Coś wartego moich aspiracji i walki.
I był czas, kiedy to wszystko wydawało się
Jak jakaś Niebiańska wizja, o której śniłem.
Wyblakłe szare są wszystkie dni przeszłości
Tyle czasu zamieniło się w wspomnienia i łzy
Ostatnio często siedziałem i myślałem do świtu.
Of the days that are to come and those forgone
Wydawało się, że mój czas minął mnie jak chmury na niebie
Zgubiłem się jak kruk w nocy
Większość marzeń marnotrawi
/ Align = "left" /
Odkąd spojrzałem na Moje światło przewodnie
Valkyrja
Valkyrja
"Late is now the hour of the day"
I dawno temu zabrakło mi słów do powiedzenia
Głęboko w sobie miałem wolę, by znaleźć sposób.
Inni uciekli, by znowu walczyć.
Słyszałem, że w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
Że złoty klucz może otworzyć każde drzwi
I pamiętaj, jeśli czujesz, że cała nadzieja przepadła
Że najciemniejsza godzina nadchodzi tuż przed świtem
Wydawało się, że mój czas minął mnie jak chmury na niebie
Zgubiłem się jak kruk w nocy
Większość marzeń marnotrawi
/ Align = "left" /
Odkąd spojrzałem na Moje światło przewodnie
Valkyrja
Valkyrja
Valkyrja