Tyrone Davis — I Wish It Was Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish It Was Me", wykonawca: Tyrone Davis.
Tekst piosenki
I see you every day
When you walk by this way
You go into the house next door
Stay an hour or so Oh, I don’t know
Who you’re going to see
But I wish it was me you loved
Who is sharing some of your time
Oh, love
Who could call you mine, all mine
Oh, love
I said I wish it was you loved
Oh, I saw him today
For the very first time
And when you put your arms around him
Ooh, baby, I almost went out of my mind
Cause with him, you seem so happy
Ooh, how I wished it was me Who was making you laugh that way
Oh, love
Who was hearing those
Sweet words you had to say
Oh, love
When I saw you kiss him
Ooh, it made me feel so sad
My heart cried out in my pain, love
Oh, baby, because it hurt me so bad
But all I could do was stand there
And wish, wish it was me, love
I said I wish it was me you loved
All I could was stand there and cry
And wish it was me you loved
I said I wish it was me you loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię każdego dnia.
When you walk by this way
Idź do domu obok.
Nie wiem.
"Who you' re going to see"
Ale chciałabym, żebyś to mnie kochał.
Kto dzieli z tobą czas?
Oh, love
Kto mógłby nazwać cię Moją, całą moją
Oh, love
I said I wish it was you loved
Widziałam go dzisiaj.
Po raz pierwszy
I kiedy obejmujesz go ramionami
Ooh, baby, I almost went out of my mind
Bo z nim wydajesz się taka szczęśliwa.
Chciałabym, żeby to ja rozśmieszyłam cię w ten sposób.
Oh, love
Kto to słyszał?
"Sweet words you had to say"
Oh, love
Kiedy zobaczyłam, jak go całujesz
Ooh, it made me feel so sad
Moje serce płakało w moim bólu, miłość
Oh, baby, because it hurt me so bad
Ale wszystko co mogłem zrobić to stać tam
And wish, wish it was me, love
I said I wish it was me you loved
Mogłem tylko stać i płakać.
And wish it was me you loved
I said I wish it was me you loved