Tysta Mari — Junkie / Kärlek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junkie / Kärlek", wykonawca: Tysta Mari.
Tekst piosenki
Jag minns allt du sa, men du stack så fort
Jag har tusen hål i armen, ett brustet hjärta och ett rivet kort
Ett tomt hotellrum klockan tre
En tom hjärna, ett liv där allt är försent
Du tog mitt liv men jag vart kvar
Du är hatad ännu mer sen den dan
Du vet dom där kickarna vi klättrade för att få
Fönstren är högre när man inte är två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Lever ständigt i gränsen till gråt
Minns när du spydde blod på vårt golv
Men allt är slut och jag är kvar
Trasig, skitig av allt vi var
Jag gav dig mitt liv och du gav dig av
Jag älskar dig mer sen den dan
Du vet dom där vinarna vi brukade sno
Man blir fullare när man inte är två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Skärrad och smutsig tände jag av
Du låg där på golvet, allt gick av
Såg tusen nätter flimra förbi
Tusen fyllor, tusen skrik
Det är tyst och kallt sen den dan
Drar filten över mig och längtar tillbaks
Du vet dom där nätterna när vi aldrig sov
Dom e lite ensammare när man inte e två
Junkie, Junkie Kärlek
Eller ingen kärlek alls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam wszystko, co powiedziałaś, ale wyszłaś tak szybko.
Mam tysiąc dziur w ręku, złamane serce i rozdartą mapę.,
Pusty pokój w hotelu o trzeciej.,
Pusty mózg, życie, w którym jest za późno,
Odebrałeś mi życie, ale wciąż tam byłem.
Nienawidzisz tego dnia jeszcze bardziej.,
Wiesz, że wspinaliśmy się, aby podnieść
Okna powyżej, gdy nie jesteś
Uzależniony, uzależniony, miłość
Lub w ogóle nie miłość, stale
Żyjesz na krawędzi łez.
Pamiętasz, jak przelałeś krew na naszą podłogę?,
Ale to koniec, a ja wciąż tu jestem.
Zepsuty, gówniany ze wszystkiego, czym byliśmy.
Oddałem Ci życie, a Ty odeszłaś.
Kocham cię bardziej od tego dnia,
Wiesz, te wina, które kradliśmy.,
Stajesz się pełniejszy, gdy nie jesteś
Narkoman, nie narkoman, nie zakochuj się,
Nie kochaj mnie.,
Ja się rozpalam.
Leżałaś na podłodze i wszystko poszło nie tak.
Widziałem, jak tysiąc nocy migocze
Tysiące pijaków, tysiąc krzyków,
Było cicho i zimno od tamtego dnia
Naciągnął na mnie koc i za mną tęsknił.
Wiesz, te noce, kiedy nigdy nie spaliśmy.,
Są trochę samotni, kiedy nie jesteś
Narkoman, nie narkoman,
W ogóle się nie zakochujesz.