Tysta Mari — Så kallt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Så kallt", wykonawca: Tysta Mari.
Tekst piosenki
Du är stenad under Stockholms sol
Du är en hyena med vassa klor
Du skapar rytmer, du färgar betong
Husen svajar, och du svajar med dom
Det rullar plattor när natten rullar på
Du mixar färger för det läker sår
Du samlar stenar som du sätter ihop
Du bankar ner takten för den går för fort
Sverige är så kallt.*
Du bryter mönster, delarna är två
I kärnan av ditt hjärta sitter en nål
Från Stockholms höjder tittar du ner
På Stockholms synder och du ler
En gammal rytm som du har kvar
Det blåa skär dom där ackorden av
Den sista fria, den som blev kvar
Den sista fria, du går aldrig av
Du kollar ryggen, du är aldrig betrodd
Du kastar stenar från en bro
Det här landet är så platt
Du klipper bojor genom att slänga allt
Mamma! Kolla Hit! Pappa! Kolla Hit!
Det är lika blekt som ditt skinn
Det är lika blekt som ditt skinn
Sverige är så kallt.*
En droppe färg mot svart asfalt…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na haju w Sztokholmie.
Jesteś hieną z ostrymi pazurami.,
Tworzysz rytmy, malujesz Beton.,
Domy kołyszą się, a Ty kołysz się z nimi,
Kiedy noc toczy się na
Mieszasz kolory, bo to leczy rany.
Zbierasz kamienie, które układasz razem.,
Zwalniasz Tempo, bo to za szybko.
W Szwecji jest tak zimno.*
Łamiesz wzory, dwie części
W sercu twojego serca siedzi igła
Z wysokości Sztokholmu, patrzysz w dół
Na grzechy Sztokholmu i uśmiech
Stary rytm, który zostawiłeś.
Blueness odcina te akordy od
Ostatniego wolnego, tego, który pozostał w tyle.
Ostatni wolny, nigdy nie odejdziesz.
Rozglądasz się, nigdy Ci nie ufają.
Wyrzucasz kamienie z mostu.,
Ten kraj jest taki płaski,
Tniesz kajdany, wyrzucając je wszystkie.
Mamo! Obczaj to! Tato! Obczaj to!
Jest blada jak twoja skóra.,
Jest blada jak twoja skóra.,
Szwecja jest taka zimna.*
Kropla farby na czarnym asfalcie...