Tystnaden — Wrong With All the Feelings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong With All the Feelings", wykonawca: Tystnaden.
Tekst piosenki
Sorrow mourns his wicked answers*
Sinners pray for endless evenings
While the fire cries his ghosts
I hide myself into my endings
Faith forsake my restless limbs and
Terror dances on my wet thoughts
Foolish options make my own life
I’ll belong to these new seasons
Faith
Hate
Love
Dishonour
I’ll be for those who’ll hear me
Bliss
Suspicion
Pain
The honour
It’s cold, dark, strange, here
Greed
Lies
Fear
Prejudice
I’m wrong with all this weeping of feelings
Grudge
Mistrust
Blame
Redemption
In the scars of mind
You’re searching for
A safer hide
A glimpse of freedom
Trapped mind
Among these fires
Keep your hide
You might be scared now
Care of them, I’m here, can’t you see me?
Safe I’ll be from secrets of sinners
Grudge of life
They blame your hide
This rising tide
Will have their ashes
Sins of rage
Will carve your age
Now burn your cage
And find your freedom
Care of them, I’m here, can’t you see me?
Safe I’ll be from secrets of sinners
Care of them, I’m here, to live
Safe I’ll be I’m here to live
I see scars of stolen beauty
I see memories of their past life
Faith forsakes their empty prayers
Torn and twisted trees in anguish
I see stolen souls of babies
I hear whines from far dimensions
While the fire cries his ghosts
I hide myself into my endings
Faith
Hate
Love
Dishonour
I’ll be for those who’ll hear me
Bliss
Suspicion
Pain
The honour
It’s cold, dark, strange, here
Greed
Lies
Fear
Prejudice
I’m wrong with all this weeping of feelings
Grudge
Mistrust
Blame
Redemption
In the scars of mind
You’re searching for
A safer hide
A glimpse of freedom
Sins of rage
Will carve your age
Now burn your cage
And find your freedom
Care of them, I’m here, can’t you see me?
Safe I’ll be from secrets of sinners
Care of them, I’m here, to live
Safe I’ll be I’m here to live
I’ve seen scars of stolen beauty
I’ve seen memories of their past life
Faith forsakes their empty prayers
Torn and twisted my mind in evil
Unexpected final ending
In the darkest time of my mind
I wake up from this descending
I find again myself a few steps from…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek opłakuje jego nikczemne odpowiedzi*
Grzesznicy modlą się o niekończące się wieczory
While the fire cries his ghosts
Ukrywam się w moich zakończeniach.
Faith forsake my restless limbs and
Terror tańczy na moich mokrych myślach
Głupie opcje tworzą moje własne życie.
I ' ll belong to these new seasons
Wiara
Hate
Miłość
Hańba
Będę dla tych, którzy mnie usłyszą.
Bliss
Podejrzenie
Ból
The honour
Tu jest zimno, ciemno, dziwnie.
Chciwość
Kłamstwa
Strach
Uprzedzenie
Mylę się z tym całym płaczem uczuć.
/ Align = "left" /
Nieufność
Blame
Odkupienie
In the scars of mind
You ' re searching for
Bezpieczniejsza Kryjówka
A glimpse of freedom
Trapped mind
Wśród tych pożarów
"Keep your hide"
Możesz się teraz bać.
Dbaj o nich, jestem tutaj, nie widzisz mnie?
Będę bezpieczny od sekretów grzeszników.
/ Align = "left" /
Winią twoją skórę.
This rising tide
Will have their ashes
Sins of rage
/ Align = "left" /
Teraz Spal swoją klatkę.
And find your freedom
Dbaj o nich, jestem tutaj, nie widzisz mnie?
Będę bezpieczny od sekretów grzeszników.
Opiekuj się nimi, Jestem tu, by żyć.
Jestem tu, by żyć.
Widzę blizny skradzionego piękna
Widzę wspomnienia z ich poprzedniego życia.
Wiara porzuca ich puste modlitwy
Torn and twisted trees in anguish
Widzę skradzione dusze dzieci
Słyszę jęki z dalekich wymiarów
While the fire cries his ghosts
Ukrywam się w moich zakończeniach.
Wiara
Hate
Miłość
Hańba
Będę dla tych, którzy mnie usłyszą.
Bliss
Podejrzenie
Ból
The honour
Tu jest zimno, ciemno, dziwnie.
Chciwość
Kłamstwa
Strach
Uprzedzenie
Mylę się z tym całym płaczem uczuć.
/ Align = "left" /
Nieufność
Blame
Odkupienie
In the scars of mind
You ' re searching for
Bezpieczniejsza Kryjówka
A glimpse of freedom
Sins of rage
/ Align = "left" /
Teraz Spal swoją klatkę.
And find your freedom
Dbaj o nich, jestem tutaj, nie widzisz mnie?
Będę bezpieczny od sekretów grzeszników.
Opiekuj się nimi, Jestem tu, by żyć.
Jestem tu, by żyć.
Widziałem blizny skradzionego piękna
Widziałem wspomnienia z ich poprzedniego życia.
Wiara porzuca ich puste modlitwy
Torn and twisted my mind in evil
Niespodziewany finał
In the darkest time of my mind
Budzę się z tego zejścia.
I find again a few steps from…