U.D.O. — Living On a Frontline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living On a Frontline", wykonawca: U.D.O..
Tekst piosenki
Bad days are coming
Back into my head
They’re looking for trouble, is that alright
You know you’ve seen them before
And now they’re turning
Into the deepest nights
Shadows on the wall — don’t surrender at all
You’re not alone this time
Do or die — you’ll always be on the run
Like a soldier in time — rain or shine
Aces high — you’d better be on the ball
Don’t move outta the way — stand for what you’ve gotta say
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living on a frontline
Now you start searching
For a better life
Better not look back — go straight ahead
Just be yourself all the time
Do or die — you’ll always be on the run
Like a soldier in time — rain or shine
Aces high — you’d better be on the ball
Don’t move outta the way — stand for what you’ve gotta say
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living — living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much — it’s much too much this time
Go ahead this time
Ah, we’re living on a frontline
Ah, it’s a bad game
I’ve told you before
So stay away from the frontline
And your friends next door
You say you’re lonely
But I don’t want them no more
But one day — you’re gonna see
They’re gonna disappear
We’re living on a frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much more than enough this time
We’re living — living on the frontline
Always trying not to go We’re living on a frontline
It’s much — it’s much too much this time
On a frontline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bad days are coming
Back into my head
Szukają kłopotów.
Wiesz, że już je widziałeś.
A teraz obracają się
Into the deepest nights
Shadows on the wall-don ' t surrender at all
Tym razem nie jesteś sam.
Do or die-you ' ll always be on the run
Like a soldier in time-rain or shine
Aces high-you ' d better be on the ball
Don 't move out of the way — stand for what you' ve gotta say
We ' re living on a frontline
/ Align = "left" / Linear
Tym razem to o wiele więcej niż wystarczy.
We ' re living on a frontline
Teraz zacznij szukać.
For a better life
Lepiej nie oglądaj się za siebie-idź prosto przed siebie
"Just be yourself all the time"
Do or die-you ' ll always be on the run
Like a soldier in time-rain or shine
Aces high-you ' d better be on the ball
Don 't move out of the way — stand for what you' ve gotta say
We ' re living on a frontline
/ Align = "left" / Linear
Tym razem to o wiele więcej niż wystarczy.
We ' re living-living on a frontline
/ Align = "left" / Linear
Tym razem to za dużo —
Śmiało, tym razem.
Żyjemy na linii frontu.
To zła gra.
Już ci mówiłem.
Więc trzymaj się z dala od linii frontu.
A twoi przyjaciele z sąsiedztwa
You say you ' re lonely
Ale już ich nie chcę.
Ale pewnego dnia-zobaczysz
Znikną.
We ' re living on a frontline
/ Align = "left" / Linear
Tym razem to o wiele więcej niż wystarczy.
We ' re living-living on the frontline
/ Align = "left" / Linear
Tym razem to za dużo —
Na linii frontu