U.D.O. — Tough Luck II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tough Luck II", wykonawca: U.D.O..
Tekst piosenki
Stop messing with my insides
I’m out of control
I always end up feeling
I’m digging my hole
You always came a-knocking
Shouting your rights
You’ve taken it all
Now it’s my turn to fight
We always played this game
Overshadowed my mind
No more these crazy ways
You’re finished this time
Tough luck — you did all for nothing
Keep your hate inside
Tough luck — you did all the running
A mean destructive mind
How does it feel to be lonely
And screaming for help
I know you’re so restless
Not a slip of your mask
A world without fear
I’m thankfully free
Now nothing to stop
For me being me My turn to play the game
I’m free in my mind
You’ve had your freedom-days
But now I’ve got mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań grzebać w moich wnętrznościach.
I ' m out of control
I always end up feeling
I ' m digging my hole
Zawsze pukałeś.
Shouting your rights
Zabrałeś wszystko.
Teraz moja kolej na walkę.
We always played this game
"Overshadowed my mind"
No more these crazy ways
Tym razem jesteś skończony.
Pech-zrobiłeś wszystko na nic
Keep your hate inside
Tough luck - you did all the running
A mean destruct mind
How does it feel to be lonely
And screaming for help
Wiem, że jesteś taki niespokojny.
Ani śladu Twojej maski
Świat bez strachu
Na szczęście jestem wolny.
Now nothing to stop
Dla mnie jako mnie moja kolej na grę
I ' m free in my mind
Miałeś swoje dni wolności.
But now I ' ve got mine