U2 — Magnificent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnificent", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
I was born, I was born
To be with you in this space and time
After that and ever after
I haven’t had a clue only to break rhyme
This foolishness can leave a heart black and blue, oh, oh Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar
I was born, I was born to sing for you
I didn’t have a choice but to lift you up And sing whatever song you wanted me to
I give you back my voice from the womb
My first cry, it was a joyful noise, oh, oh Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love can heal such a scar
Justified, till we die you and I will magnify, oh, oh Magnificent, magnificent, oh, oh Only love, only love can leave such a mark
But only love, only love unites our hearts
Justified, till we die you and I will magnify, oh, oh Magnificent, magnificent, magnificent
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was born, I was born
Być z Tobą w tej przestrzeni i czasie
After that and ever after
Nie miałem pojęcia tylko jak łamać rymy.
Ta głupota może zostawić serce czarne i niebieskie, Oh, Oh tylko miłość, Tylko miłość może zostawić taki ślad
Ale tylko miłość, Tylko miłość może uleczyć taką bliznę
I was born, I was born to sing for you
Nie miałem wyboru, musiałem cię podnieść i zaśpiewać cokolwiek zechcesz.
Oddaję Ci mój głos z łona
Mój pierwszy płacz, to był radosny hałas, Oh, Oh tylko miłość, Tylko miłość może zostawić taki ślad
Ale tylko miłość, Tylko miłość może uleczyć taką bliznę
Justified, till we die you and I will magnify, Oh, Oh Magnificent, magnificent, oh, oh Only love, only love can leave such a mark
Ale tylko miłość, Tylko miłość jednoczy nasze serca
Justified, till we die you and I will magnify, Oh, Oh Magnificent, magnificent, magnificent