U2 — Mysterious Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysterious Ways", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Johnny take a walk with your sister the moon
Let her pale light in to fill up your room
You’ve been living underground
Eating from a can
You’ve been running away
From what you don’t understand…
Love
She’s slippy
You’re sliding down
She’ll be there when you hit the ground
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
Johnny take a dive with your sister in the rain
Let her talk about the things you can’t explain
To touch is to heal
To hurt is to steal
If you want to kiss the sky
Better learn how to kneel
(on your knees boy)
She’s the wave
She turns the tide
She sees the man inside the child
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Lift my days, light up my nights
One day you will look… back
And you’ll see… where
You were held… how
By this love… while
You could stand… there
You could move on this moment
Follow this feeling
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She moves in mysterious ways
It’s alright, it’s alright, it’s alright
We move through miracle days
Spirit moves in mysterious ways
She moves with it She moves with it Lift my days, light up my nights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny przejdź się z siostrą księżyc
Pozwól jej zapełnić swój pokój bladym światłem.
Żyłeś pod ziemią.
Jedzenie z puszki
Uciekałeś.
From what you don ' t understand…
Miłość
Jest śliska.
Ślizgasz się.
Będzie tam, gdy uderzysz w ziemię.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Johnny nurkuj z siostrą w deszczu
Pozwól jej mówić o rzeczach, których nie możesz wyjaśnić.
Dotykać to leczyć.
Krzywdzić to kraść.
If you want to kiss the sky
Lepiej naucz się klękać.
(on your knees boy)
She ' s The wave
She turns the tide
Widzi mężczyznę wewnątrz dziecka.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Lift my days, light up my nights
Pewnego dnia spojrzysz ... wstecz
I zobaczysz ... gdzie
Trzymano Cię ...
By this love ... while
Możesz stać ... tam.
You could move on this moment
Follow this feeling
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Ona porusza się w tajemniczy sposób
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
We move through miracle days
Duch porusza się w tajemniczy sposób
Porusza się z nim porusza się z nim Lift my days, light up my nights