U2 — One Tree Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Tree Hill", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
We turn away to face the cold, enduring chill
As the day begs the night for mercy love
The sun so bright, it leaves no shadows
Only scars, carved into stone on the face of earth
The moon is up and over one tree hill
We see the sun go down in your eyes
You run like a river, on like a sea
You run like a river, runs to the sea
And in the world, a heart of darkness, a fire zone
Where poets speak their heart, then bleed for it Jara sang, his song a weapon in the hands of love
You know his blood still cries from the ground
It runs like a river, runs to the sea
It runs like a river to the sea
I don’t believe in painted roses or bleeding hearts
While bullets rape the night of the merciful
I’ll see you again when the stars fall from the sky
And the moon has turned red over one tree hill
We run like a river, runs to the sea
We run like a river to the sea
And when it’s raining, raining hard
That’s when the rain will break my heart
Raining, raining in the heart
Raining in your heart
Raining, raining to your
Raining, raining, raining
Raining to your
Raining, ooh, ooh
To the sea
Oh, great ocean
Oh, great sea
Run to the ocean
Run to the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwracamy się, by zmierzyć się z zimnym, trwałym chłodem.
As the day begs the night for mercy love
Słońce tak jasne, że nie pozostawia cieni
Tylko blizny, wyryte w Kamieniu na powierzchni Ziemi
The moon is up and over one tree hill
We see the sun go down in your eyes
Biegasz jak rzeka, jak Morze
Biegniesz jak rzeka, biegniesz do morza
A na świecie, serce ciemności, Strefa ognia
Gdzie poeci mówią swoje serce, potem krwawi za to Jara śpiewał, jego pieśń broń w rękach miłości
Wiesz, że jego krew wciąż płacze z ziemi.
Płynie jak rzeka, płynie do morza
Płynie jak rzeka do morza
I don ' t believe in painted roses or bleeding hearts
"While bullets rape the night of the merciful"
I ' ll see you again when the stars fall from the sky
I księżyc zmienił się na czerwony nad jednym drzewnym wzgórzem
Biegniemy jak rzeka, biegniemy do morza
Biegniemy jak rzeka do morza
And when it ' s raining, raining hard
Wtedy deszcz złamie mi serce.
Raining, raining in the heart
Raining in your heart
Raining, raining to your
Raining, raining, raining
Raining to your
Raining, ooh, ooh
Do morza
Oh, great ocean
Wielkie morze
Run to the ocean
Run to the sea