U2 — Staring At The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring At The Sun", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Summer stretching on the grass
Summer dresses pass
In the shade of a willow tree
Creeps a-crawling over me Over me and over you
Stuck together with God’s glue
It’s gonna get stickier too.
It’s been a long hot summer
Let’s get under cover
Don’t try too hard to think
Don’t think at all.
I’m not the only one
Staring at the sun
Afraid of what you’d find
If you took a look inside.
Not just deaf and dumb
I’m staring at the sun
Not the only one
Who’s happy to go blind.
There’s an insect in your ear
If you scratch it won’t disappear.
It’s gonna itch and burn and sting
Do you wanna see what the scratching brings!
Waves that leave me out of reach
Breaking on your back like a beach.
Will we ever live in peace?
'Cause those that can’t do often have to And those that can’t do often have to preach
To the ones staring at the sun
Afraid of what you’ll find if you took a look inside.
Not just deaf and dumb, staring at the sun
I’m not the only one who’d rather go blind.
Intransigences all around
Military’s still in town
Armour plated suits and ties
Daddy just won’t say goodbye
Referee won’t blow the whistle.
God is good but will He listen?
I’m nearly great but there’s something missing.
I left it in the duty free,
But you never really belonged to me.
You’re not the only one staring at the sun
Afraid of what you’d find if you stepped back inside.
I’m not sucking on my thumb, staring at the sun
Not the only one who’s happy to go blind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer stretching on the grass
Letni Przechód
W cieniu wierzby
Creeps a-crawling over me Over me and over you
/ Align = "left" /
Będzie jeszcze ostrzej.
It ' s been a long hot summer
Schowajmy się.
Nie próbuj zbyt mocno myśleć.
W ogóle nie myśl.
Nie tylko ja
Staring at the sun
Boję się tego, co znajdziesz.
Jeśli zajrzysz do środka.
Nie tylko głuchoniemi
Gapię się na słońce.
"Not the only one"
Który chętnie oślepnie.
Masz owada w uchu.
Jeśli go podrapiesz, nie zniknie.
Będzie swędzieć, palić i żądlić
Chcesz zobaczyć, co przynosi drapanie?
Fale, które zostawiają mnie poza zasięgiem
Łamiąc się na plecach jak na plaży.
Czy kiedykolwiek będziemy żyć w pokoju?
'Cause those that can' t do often have to And those that can ' t do often have to preach
Tym, którzy gapią się w słońce
Boisz się tego, co znajdziesz, Jeśli zajrzysz do środka.
Nie tylko głuchoniemi, gapią się w słońce.
Nie tylko ja wolałabym oślepnąć.
Intransigences all around
Wojsko wciąż jest w mieście.
Garnitury i krawaty opancerzone
Daddy just won ' t say goodbye
Sędzia nie chce gwizdać.
Bóg jest dobry, ale czy posłucha?
Jestem prawie świetny, ale czegoś brakuje.
Zostawiłem go w wolnocłowym.,
Ale nigdy nie należałaś do mnie.
Nie tylko Ty gapisz się w słońce.
Boisz się tego, co znajdziesz, Jeśli wrócisz do środka.
Nie będę ssał kciuka, wpatrując się w słońce.
Nie tylko on jest szczęśliwy, że oślepł.