U2 — The Miracle (Of Joey Ramone) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miracle (Of Joey Ramone)", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
I was chasing down the days of fear
Chasing down a dream before it disappeared
I was aching to be somewhere near
Your voice was all I heard
I was shaking from a storm in me Haunted by the spectres that we had to see
Yeah, I wanted to be the melody
Above the noise, above the hurt
I was young, not dumb
Just wishing to be blinded
By you, brand new
And we were pilgrims on our way
I woke up at the moment
When the miracle occurred
Heard a song that made some senseÂ
Out of the world
Everything I ever lost
Now has been returned
In the most beautiful sound I’d ever heard
We got language so we can’t communicate
Religion so I can love and hate
Music so I can exaggerate my pain
And give it a name
I was young, not dumb
Just wishing to be blinded
By you, brand new
And we were pilgrims on our way
I woke up at the moment
When the miracle occurred
Heard a song that made some senseÂ
Out of the world
Everything I ever lost
Now has been returned
In the most beautiful sound I’d ever heard
We can hear you, hear you
We can year you
We can hear you, hear you
I woke up at the moment
When the miracle occurred
I get so many things I don’t deserve
All the stolen voices
Will someday be returned
The most beautiful sound I’d ever heard
Your voices will be heard
Your voices will be heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ścigałem dni strachu
/ Align = "left" /
Chciałam być gdzieś blisko.
Twój głos był wszystkim, co słyszałem.
Trząsłem się z burzy we mnie nawiedzonej przez widmo, które musieliśmy zobaczyć
Yeah, I wanted to be the melody
Above the noise, above the hurt
Byłem młody, nie głupi.
Just wishing to be blind
By you, brand new
I byliśmy pielgrzymami w drodze
Obudziłem się w tej chwili.
Kiedy zdarzył się cud
Heard a song that made some senseÂ
Out of the world
Everything I ever lost
Now has been returned
W najpiękniejszym dźwięku, jaki kiedykolwiek słyszałem
Mamy język, więc nie możemy się komunikować.
Religion so I can love and hate
Muzyka, żebym mógł wyolbrzymiać mój ból.
And give it a name
Byłem młody, nie głupi.
Just wishing to be blind
By you, brand new
I byliśmy pielgrzymami w drodze
Obudziłem się w tej chwili.
Kiedy zdarzył się cud
Heard a song that made some senseÂ
Out of the world
Everything I ever lost
Now has been returned
W najpiękniejszym dźwięku, jaki kiedykolwiek słyszałem
Słyszymy Cię, Słyszymy Cię
/ Align = "left" /
Słyszymy Cię, Słyszymy Cię
Obudziłem się w tej chwili.
Kiedy zdarzył się cud
I get so many things I don ' t deserve
Wszystkie skradzione głosy
Will someday be returned
Najpiękniejszy dźwięk jaki kiedykolwiek słyszałem
Wasze głosy będą słyszalne.
Wasze głosy będą słyszalne.