U2 — The Wanderer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wanderer", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
I went out walking
Through streets paved with gold
Lifted some stones
Saw the skin and bones
Of a city without a soul
I went out walking
Under an atomic sky
Where the ground won’t turn
And the rain it burns
Like the tears when I said goodbye
Yeah I went with nothing
Nothing but the thought of you
I went wandering
I went drifting
Through the capitals of tin
Where men can’t walk
Or freely talk
And sons turn their fathers in I stopped outside a church house
Where the citizens like to sit
They say they want the kingdom
But they don’t want God in it
I went out riding
Down that old eight lane
I passed by a thousand signs
Looking for my own name
I went with nothing
But the thought you’d be there too
Looking for you
I went out there
In search of experience
To taste and to touch
And to feel as much
As a man can
Before he repents
I went out searching
Looking for one good man
A spirit who would not bend or break
Who would sit at his father’s right hand
I went out walking
With a bible and a gun
The word of God lay heavy on my heart
I was sure I was the one
Now Jesus, don’t you wait up Jesus, I’ll be home soon
Yeah I went out for the papers
Told her I’d be back by noon
Yeah I left with nothing
But the thought you’d be there too
Looking for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na spacer.
Przez ulice wybrukowane złotem
/ Align = "left" /
Saw the skin and bones
Of a city without a soul
Wyszedłem na spacer.
Under an atomic sky
Where the ground won ' t turn
And the rain it burns
Like the tears when I said goodbye
Tak, z niczym.
"Nothing but the thought of you"
I went wandering
I went drifting
Through the capitals of tin
Where men can ' t walk
Lub swobodnie rozmawiać
Zatrzymałem się przed kościołem.
Gdzie obywatele lubią siedzieć
They say they want the kingdom
Ale nie chcą w nim Boga.
Wyszedłem na przejażdżkę.
Down that Old eight lane
Minąłem tysiąc znaków.
Looking for my own name
Nic nie zrobiłem.
Ale myślałem, że ty też tam będziesz.
Looking for you
Wyszedłem tam.
W poszukiwaniu doświadczenia
To taste and touch
And to feel as much
As a man can
Zanim pokutuje
Wyszedłem szukać
Looking for one good man
Duch, który się nie ugiął ani nie złamał
Kto usiądzie po prawicy Ojca
Wyszedłem na spacer.
With a bible and a gun
Słowo Boże ciąży na moim sercu
Byłem pewien, że to ja
Jezu, nie czekaj na mnie, zaraz będę w domu.
Tak, wyszedłem po gazety.
Powiedziałem jej, że wrócę przed południem.
Tak, wyszedłem z niczym.
Ale myślałem, że ty też tam będziesz.
Looking for you