U2 — White As Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White As Snow", wykonawca: U2.
Tekst piosenki
Where I came from there were no hills at all
The land was flat, the highway straight and wide
My brother and I would drive for hours
Like we had years instead of days
Our faces as pale as the dirty snow
Once I knew there was a love divine
Then came a time I thought it knew me not
Who can forgive forgiveness where forgiveness is not
Only the lamb as white as snow
And the water, it was icy as it washed over me And the moon shine above me Now this dry ground, it bears no fruit at all
Only poppies laugh under the crescent moon
The road refuses strangers, the land, the seeds we sow
Where might we find the lamb as white as snow
As boys we would go hunting in the woods
To sleep the night shooting out the stars
Now the wolves are every passing stranger
Every face we cannot know
If only a heart could be as white as snow
If only a heart could be as white as snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, skąd pochodzę, nie było żadnych wzgórz.
Ziemia była płaska, autostrada prosta i szeroka
Mój brat i ja jeździliśmy godzinami.
Jakbyśmy mieli lata zamiast dni
Nasze twarze Blade jak brudny śnieg
* Once I knew there was a love divine *
Wtedy nadszedł czas, myślałem, że mnie nie zna.
Kto może wybaczyć przebaczenie tam, gdzie przebaczenie nie jest
Tylko Baranek biały jak śnieg
I woda, była lodowata, gdy mnie obmywała i księżyc świecił nade mną teraz ta sucha ziemia, nie przynosi żadnych owoców
Tylko maki śmieją się pod półksiężycem
Droga odrzuca obcych, Ziemia, nasiona, które siamy
Where might we find the lamb as white as snow
Jako chłopcy chodziliśmy polować w lesie.
To sleep the night shooting out the stars
Teraz wilki są każdym mijającym nieznajomym
Every face we cannot know
Gdyby tylko serce mogło być białe jak śnieg
Gdyby tylko serce mogło być białe jak śnieg