UB40 — All I Want To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want To Do", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Time after time I say to myself
Working all my life isn`t good for my health
Get old, get tired, get put on the shelf
I do all the work, someone else gets all the wealth
Wish I was on an island in the sun
Where I woouldn`t have to worry how to get things done
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Day after day becomes more of a grind
Bills pile up, moneys harder to find
Trying to get ahead money`s harder to find
If I don`t give it up I`m gonna lose my mind
Wish I was on an Island in the sun
Where I wouldn`t have to worry how to get things done
I don`t like the work but true i need the money
My life is like a joke but to me is isn`t funny
Peolpe all around, telling me what to do And all I want to do is stay at home with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się praca, ale potrzebuję pieniędzy.
Moje życie jest jak żart, ale dla mnie nie jest zabawne.
Peolpe mówi mi, co mam robić, a ja chcę tylko zostać z Tobą w domu.
"Time after time I say to myself"
Praca przez całe życie nie jest dobra dla mojego zdrowia.
"Get old, get tired, get put on the shelf"
Ja odwalam całą robotę, ktoś inny dostaje całe bogactwo.
Wish I was on an island in the sun
"Where I wouldn' t have to worry how to get things done"
Nie podoba mi się praca, ale potrzebuję pieniędzy.
Moje życie jest jak żart, ale dla mnie nie jest zabawne.
Peolpe mówi mi, co mam robić, a ja chcę tylko zostać z Tobą w domu.
Dzień po dniu staje się bardziej grind
Rachunki się piętrzą, pieniądze trudniej znaleźć
Ciężko znaleźć pieniądze.
Jeśli się nie poddam, oszaleję.
Wish I was on an Island in the sun
Gdzie nie musiałbym się martwić, jak to załatwić.
Nie podoba mi się praca, ale potrzebuję pieniędzy.
Moje życie jest jak żart, ale dla mnie nie jest zabawne.
Peolpe mówi mi, co mam robić, a ja chcę tylko zostać z Tobą w domu.