UB40 — If It Happens Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Happens Again", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
If it happens again i`m leaving
I`ll pack my things and go If it happens again
There`ll be no looking back
I won`t say I told you som
You did what you were told
And you took the strain
Been left out in the cold
Got yourself to blame
But believe me If it happens again i`m leaving
If it stays the same i`m gone
When you`re stabbed in the back
And there`s salt in the wound
The it`s time to move along
If it happens …
No more spanners in the works
All the works been done
Had your face rubbed in the dirt
On show for every one
But believe me If it happens again i`m leaving
If it stays the same i`m gone
When compromise is the song you sing
It`s been going on to long
If it happens …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to się powtórzy, odchodzę.
Spakuję swoje rzeczy i odejdę, jeśli to się powtórzy.
Nie będzie odwrotu
Nie powiem, że ci mówiłem.
Zrobiłeś, co Ci kazano.
A Ty wziąłeś to na siebie.
/ Align = "left" /
Got yourself to blame
Ale uwierz mi, jeśli to się powtórzy, odchodzę.
Jeśli będzie tak samo, odejdę.
Kiedy jesteś dźgnięty w plecy
I jest sól w ranie
The it ' s time to move along
Jeśli tak się stanie …
Koniec ze spanerami.
/ Align = "left" /
Ocierał twoją twarz o ziemię.
On show for every one
Ale uwierz mi, jeśli to się powtórzy, odchodzę.
Jeśli będzie tak samo, odejdę.
Gdy kompromis jest piosenką, którą śpiewasz
It ' s been going on to long
Jeśli tak się stanie …