UB40 — Madam Medusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madam Medusa", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
From the land of shadows
Comes a dreadful sight
Lady with the marble smile
Spirit of the night
See the scourge of innocence
Swinging in her hand
Hear the silent suffering
Echoes through the land
From the tombs of ignorance
Hates and greed and lies
Through the smoke of sacrifice
Watch her figure rise
Twinging in her shadow
The sick, the poor, the old
Basking in her radiance
Men of blood and gold
In her bloody footsteps
Speculators prance
Men of dreams are praying
For that second chance
Round her vacant features
Gilded serpents dance
Tree of evil knowledge
Sprouts a special branch
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Knock her right down
And then she bounce right back
Knock her right down
And then she bounce right back
She gone off her head
And got to shoot her dead
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Run for your life before she eat you alive
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Knock her right down
And then she bounce right back
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Move out of the way 'cos you’re blocking out the day
Run for your life before she eat you alive
She gone off her head
And got to shoot her dead
Run for your life before she eat you alive
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z krainy cieni
Comes a dreadful sight
Lady with the marble smile
Spirit of the night
# Patrz plaga niewinności
Swinging in her hand
Hear the silent suffering
Echoes through the land
From the tombs of ignorance
Hates and greed and lies
Through the smoke of sacrifice
# Patrz her figure rise
Twisting in her shadow
Chorzy, biedni, Starzy
Wygrzewając się w jej blasku
Men of blood and gold
In her bloody footsteps
Spekulanci
Ludzie marzeń się modlą
For that second chance
Round her vacant features
Taniec pozłacanych węży
Drzewo złej wiedzy
Oddział specjalny
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Znokautuj ją.
I wtedy ona odbija się z powrotem.
Znokautuj ją.
I wtedy ona odbija się z powrotem.
Odbiło jej.
I muszę ją zastrzelić.
Odbiło jej.
I muszę ją zastrzelić.
Uciekaj, zanim zje cię żywcem.
Uciekaj, zanim zje cię żywcem.
Zejdź mi z drogi, bo zasłaniasz dzień.
Zejdź mi z drogi, bo zasłaniasz dzień.
Znokautuj ją.
I wtedy ona odbija się z powrotem.
Odbiło jej.
I muszę ją zastrzelić.
Uciekaj, zanim zje cię żywcem.
Zejdź mi z drogi, bo zasłaniasz dzień.
Zejdź mi z drogi, bo zasłaniasz dzień.
Uciekaj, zanim zje cię żywcem.
Odbiło jej.
I muszę ją zastrzelić.
Uciekaj, zanim zje cię żywcem.
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa
Madam Medusa