UB40 — Music So Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music So Nice", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
When the dancehall jus' ram, some people call it confinement
But if you’re with your woman or your man, it’s pure excitement
When you see the girls groove, they get right in the mood for loving
And if the weedman in the place, there’s no time for pushing and shoving
You see the dj on the scene, he knows just what you mean about rubbing
And when you’re feeling alright, he’s right out of sight while he’s dubbing
Well the dancehall jus' ram, so you see we’re dealing with pure niceness
And the music so loud that to shout above it, you’d be left voiceless
The music so right
We could have danced all night
The feeling so nice
Operator play it twice
They have the reggae and soul and the ital vital dub plate riddims
They have revival 45, calypso, soca, and all kind’a riddim
You see the busy barman in the dance, he’s used to dealing under nuff pressure
And after you’ve had your drink, you’re gonna need another refresher
Everybody in the dance just grooving, looking laughing and smiling you see
So if you’re feeling irie little darling come and have a dance over by me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tańce tańczą rama, niektórzy nazywają to zamknięciem.
Ale jeśli jesteś ze swoją kobietą lub mężczyzną, to czysta ekscytacja.
Kiedy widzisz dziewczyny groove, dostają prawo w nastroju do kochania
/ Align = "left" /
Widzisz dj na scenie, on wie, co masz na myśli o pocieraniu
A kiedy czujesz się dobrze, on jest poza zasięgiem wzroku podczas dubbingu
Więc dancehall jus ' ram, więc widzisz mamy do czynienia z czystą uprzejmością
A muzyka tak głośna, że krzycząc ponad nią, zostałbyś bez głosu
The music so right
We could have danced all night
The feeling so nice
Operator gra dwa razy
Mają reggae i soul oraz Ital vital Dub plate riddims
Mają revival 45, calypso, soca i all kind ' a riddim
Widzisz zajęty Barman na tańcach, jest przyzwyczajony do dilowania pod dużą presją
A jak już się napijesz, będziesz potrzebował kolejnego odświeżenia.
Wszyscy tańczą, śmieją się i uśmiechają.
Więc jeśli czujesz się irie, kochanie, chodź i zatańcz ze mną.