UB40 — One In Ten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In Ten", wykonawca: UB40.

Tekst piosenki

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
My arms enfold the dole queue
Malnutrition dulls my hair
My eyes are black and lifeless
With an underprivileged stare
I’m the beggar on the corner
Will no one spare a dime
I’m the child that never learns to read
Because no one spared the time
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I’m the murderer and the victim
The license with the gun
I’m a sad and bruised old lady
In an ally in a slum
I’m a middle aged businessman
With chronic heart disease
I’m another teenage suicide
In a street that has no trees
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I’m a starving third world mother
A refugee without a home
I’m a house wife hooked on Valium
I’m a pensioner alone
I’m a cancer ridden specter
Discovering the earth
I’m another hungry baby
I’m an accident of birth
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care
I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem jedną na dziesięć.
Numer na liście
Jestem jedną na dziesięć.
Nawet jeśli nie istnieję
Nikt mnie nie zna, ale zawsze jestem przy tobie.
/ Align = "left" /
Moje ramiona otaczają kolejkę zasiłków
Niedożywienie otępia mi włosy.
Moje oczy są Czarne i pozbawione życia.
/ Align = "left" /
Jestem żebrakiem na rogu.
# Will no one spare a dime #
Jestem dzieckiem, które nigdy nie nauczy się czytać.
Bo nikt nie oszczędzał czasu.
Jestem jedną na dziesięć.
Numer na liście
Jestem jedną na dziesięć.
Nawet jeśli nie istnieję
Nikt mnie nie zna, ale zawsze jestem przy tobie.
/ Align = "left" /
Jestem mordercą i ofiarą.
Licencja z bronią
Jestem smutną i posiniaczoną staruszką.
/ Align = "left" /
Jestem biznesmenem w średnim wieku.
Z przewlekłą chorobą serca
Jestem kolejnym nastoletnim samobójcą.
Na ulicy, która nie ma drzew
Jestem jedną na dziesięć.
Numer na liście
Jestem jedną na dziesięć.
Nawet jeśli nie istnieję
Nikt mnie nie zna, ale zawsze jestem przy tobie.
/ Align = "left" /
Jestem głodującą matką trzeciego świata.
Uchodźca bez domu
I ' m a house wife hooked on Valium
Sam jestem emerytem.
I ' m a cancer ridden specter
Odkrywanie ziemi
Jestem kolejnym głodnym dzieckiem.
"I' m an accident of birth"
Jestem jedną na dziesięć.
Numer na liście
Jestem jedną na dziesięć.
Nawet jeśli nie istnieję
Nikt mnie nie zna, ale zawsze jestem przy tobie.
/ Align = "left" /
Jestem jedną na dziesięć.
Numer na liście
Jestem jedną na dziesięć.
Nawet jeśli nie istnieję
Nikt mnie nie zna, ale zawsze jestem przy tobie.
/ Align = "left" /