UB40 — Tell Me Is It True tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Is It True", wykonawca: UB40.

Tekst piosenki

Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czule się uśmiecha.
Wybaczanie moim błędom
To była moja największa szansa.
Gdziekolwiek pójdę, ona jest we mnie, bezwarunkowo rezygnując ze swojej miłości.
She shines the sun
She pours the rain
Dotyka mnie w miejscach, których nie potrafię wyjaśnić.
Ma nade mną potężną władzę, z której nigdy nie będę walczył.
Tell me what you know
Powiedz mi czy to prawda
Czy naprawdę mnie kochasz tak jak ja kocham ciebie
Everything I say
Wszystko, co robię, to tylko dlatego, że chcę cię złapać.
Ludzie mówią jej, że stać ją na więcej niż ja.
We ' ve got a thing going on you see
We dwoje razem na wieczność
Czule się uśmiecha.
Wybaczanie moim błędom
To była moja największa szansa.
Gdziekolwiek pójdę, ona jest we mnie, bezwarunkowo rezygnując ze swojej miłości.
Czule się uśmiecha.
Wybaczanie moim błędom
To była moja największa szansa.
Gdziekolwiek pójdę, ona jest we mnie, bezwarunkowo rezygnując ze swojej miłości.
She shines the sun
She pours the rain
Dotyka mnie w miejscach, których nie potrafię wyjaśnić.
Ma nade mną potężną władzę, z której nigdy nie będę walczył.
Tell me what you know
Powiedz mi czy to prawda
Czy naprawdę mnie kochasz tak jak ja kocham ciebie
Everything I say
Wszystko, co robię, to tylko dlatego, że chcę cię złapać.
Ludzie mówią jej, że stać ją na więcej niż ja.
We ' ve got a thing going on you see
We dwoje razem na wieczność
Czule się uśmiecha.
Wybaczanie moim błędom
To była moja największa szansa.
Gdziekolwiek pójdę, ona jest we mnie, bezwarunkowo rezygnując ze swojej miłości.