UB40 — You're Always Pulling Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Always Pulling Me Down", wykonawca: UB40.
Tekst piosenki
I thought I knew you well, your right and wrong
Thought I could steal your secrets and put them in a song
I thought that you’d be waiting patiently for me That only I could see
You build me up and tell me lies
You hold my hand, say close your eyes
You’re always pulling me down
You make me lower my expectations
You’re always pulling me down
Why do you complicate situations
You’re always pulling me down
I don’t know what else to do
I’m still in love with you
I wish that I could see things through your eyes
I want to lift the veil and penetrate your lies
I want to take your truth and hold it in my hand
Maybe then I’ll understand
You contradict in a thousand ways
You call the tune and guess who pays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że dobrze cię znam, Twoje dobro i zło
Myślałem, że mogę ukraść Twoje sekrety i umieścić je w piosence.
Myślałem, że będziesz czekał cierpliwie na mnie, że tylko ja mogę to zobaczyć.
You build me up and tell me lies
You hold my hand, say close your eyes
You ' re always pulling me down
Obniżasz moje oczekiwania.
You ' re always pulling me down
Dlaczego komplikujesz sytuacje?
You ' re always pulling me down
Nie wiem, co robić.
I ' m still in love with you
Chciałbym widzieć rzeczy twoimi oczami.
Chcę podnieść zasłonę i przeniknąć twoje kłamstwa.
Chcę wziąć twoją prawdę i trzymać ją w dłoni.
Może wtedy zrozumiem.
Zaprzeczasz na tysiąc sposobów.
You call the tune and guess who pays