Учитель Танцев — Весёлый Гном tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весёлый Гном", wykonawca: Учитель Танцев.
Tekst piosenki
Рано утром он встаёт, делает зарядку
У него всё в свой черёд, всё по порядку,
Умывается на речке, где в траве живут кузнечики
Ест на завтрак гриб сырой и берёт топорик свой.
Чтобы построить себе дом, чтоб зимою было в нём
И уютно и тепло, и в окошки не мело,
Чтобы в домик звать друзей,
Чтобы чай с вареньем пить
Развлекаться и шутить,
Вот зачем…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Так вот с самого утра и до поздней ночи
Слышим стук мы топора, звонкий молоточек.
Собираются друзья, чтобы Гному помогать
Потому что одному даже жёлудь не поднять.
Прилетает Майский Жук — он для Гнома лучший друг
Он летает и жужжит, всеми он руководит.
А чтобы было интересно
Жук придумал эту песню
И теперь лесной народ
Как запоёт…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Как-то раннею весной Жук влетел ко мне в окно,
Я спросил: «Ну как там Гном?», он ответил: «Строит дом».
Просто нравится ему строить домик самому
Напевая песню эту топором стучать с рассвета
Чтобы домик был большой, чтобы было хорошо,
Чтоб просторно и не тесно, чтобы всем хватило места,
За большим-большим столом наш гостеприимный Гном
Чаем сладким угощает
Ну, а гости напевают…
Весёлый Гном строит себе дом,
Ему всё нипочём — он Весёлый Гном
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano wstaje, robi ćwiczenia
Ma wszystko na swój sposób, wszystko po kolei,
Umywa się na rzece, gdzie w trawie żyją koniki polne
Je na śniadanie grzyb surowy i bierze siekierę.
Aby zbudować dom, aby zima była w nim
I przytulne i ciepłe, a okna nie są Melo,
Aby zadzwonić do przyjaciół w domu,
Do picia herbaty z dżemem
Bawić się i żartować,
Oto dlaczego…
Wesoły krasnolud buduje dom,
On nic nie robi — jest wesoły krasnolud
Tak więc od rana do późna w nocy
Słyszymy pukanie siekiery, dźwięczny młotek.
Zbierz przyjaciół, aby pomóc krasnoludowi
Bo sam nawet nie podniesie żołędzia.
Przylatuje chrząszcz majowy - jest dla krasnoludka najlepszym przyjacielem
Leci i brzęczy, kieruje wszystkimi.
A żeby było ciekawie
Beetle wymyślił tę piosenkę
A teraz ludzie lasu
Jak śpiewa…
Wesoły krasnolud buduje dom,
On nic nie robi — jest wesoły krasnolud
Kiedyś wczesną wiosną chrząszcz wpadł mi przez okno,
Zapytałem: "jak tam krasnolud?". odpowiedział: "buduje dom".
Po prostu lubi budować dom sam
Nucąc piosenkę tę siekierą Walenie od świtu
Aby dom był duży, aby było dobrze,
Aby przestronne i nie ciasno, aby wszyscy mieli wystarczająco dużo miejsca,
Przy dużym stole nasz gościnny krasnolud
Herbata słodka traktuje
Cóż, goście nucić…
Wesoły krasnolud buduje dom,
On nic nie robi — jest wesoły krasnolud