Udo Jürgens — Cottonfields tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cottonfields", wykonawca: Udo Jürgens.

Tekst piosenki

When I was a little pretty baby,
my mama would rock me in my cradle,
in them old cottonfields back home.
But when I became a little older,
my daddy would take me on his shoulder,
in them old cottonfields back home.
Cause when the cotton bolls get rotten,
you can pick a very much cotton,
in them old cottonfields back home.
Way down in Lousiana,
just about a mile from Texicana,
in them old cottonfields back home.
Sing
La la la…
You may think it is very funny,
but we didn’t make much money,
in them old cottonfields back home.
You may think it is very funny,
but we didn’t make much money,
in them old cottonfields back home.
Cause when the cotton bolls get rotten,
you can pick a very much cotton,
in them old cottonfields back home.
Way down in Lousiana,
just about a mile from Texicana,
in them old cottonfields back home.
Sing
La la la…
When I was a little pretty baby,
my mama would rock me in my cradle,
in them old cottonfields back home.
But when I became a little older,
my daddy would take me on his shoulder,
in them old cottonfields back home.
Cause when the cotton bolls get rotten,
you can pick a very much cotton,
in them old cottonfields back home.

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I was a little pretty baby,
moja mama kołysała mnie w kołysce,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Ale kiedy stałem się trochę starszy,
mój tata wziął mnie na swoje ramię.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Bo kiedy bawełniane jaja zgniją,
możesz wybrać bardzo dużo bawełny.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Droga w Lousiana,
tylko o milę od Texicana,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Śpiew
La la la…
Możesz myśleć, że to bardzo zabawne.,
ale nie zarobiliśmy dużo pieniędzy.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Możesz myśleć, że to bardzo zabawne.,
ale nie zarobiliśmy dużo pieniędzy.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Bo kiedy bawełniane jaja zgniją,
możesz wybrać bardzo dużo bawełny.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Droga w Lousiana,
tylko o milę od Texicana,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Śpiew
La la la…
When I was a little pretty baby,
moja mama kołysała mnie w kołysce,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Ale kiedy stałem się trochę starszy,
mój tata wziął mnie na swoje ramię.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.
Bo kiedy bawełniane jaja zgniją,
możesz wybrać bardzo dużo bawełny.,
w tych starych polach cottonfields z powrotem do domu.