Udo Jürgens — Der ganz normale Wahnsinn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der ganz normale Wahnsinn", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Morgens aufsteh’n — Zeitung lesen
Klimawandel, Wirtschaft krankt.
Die parteien sind bestechlich und auf Schalke wird gezankt.
Kurse fallen, Meere steigen,
Pleitegeier greift um sich,
Alle haben volle Hosen — Aber ohne mich!
Nepper, Schlepper, Bauernfänger,
Terror, Sex und Datenklau.
Auf der Pizza falscher Käse, Schwermetall im Kabeljau.
Die Regierung wird zum Hehler,
Werte niedrig, Preise hoch,
Doch ich singe «Halleluja», denn wir leben noch!
Denn wir leben noch!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Katastrophen in den Medien
Die Luft verdreckt, das Meer versaut,
Bei den Großen, die uns führen, niemand mehr, dem man vertraut…
Keine Gelder für die Kinder,
Aber Waffen sind okay.
Alle reden nur vom Frieden und es spielt die Heilsarmee!
Dann noch Fernseh’n unterirdisch,
Superstars, die tun mir leid.
Nackte Deppen im Container, weggezappt — schad' um die Zeit.
Und ich gehe in den Keller,
Dorthin, wo die Weine steh’n.
Komm, genießen wir das Leben, denn so kann’s nicht weitergeh’n,
So kann’s nicht weitergeh’n.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Was alles da so läuft, man glaubt es nicht!
Das ist der ganz normale Wahnsinn,
Wahnsinn, Wahnsinn!
Mehr nicht — mehr nicht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano wstaję-czytać gazetę
Zmiana klimatu, gospodarka jest chora.
Boki są przekupione i na Schalke obliczone.
Kursy spadają, morza rosną,
Złamany Gryf przez granicę,
Wszyscy mają pełne spodnie - ale beze mnie!
Nepper, Holownik, Łapacz Chłopski,
Terror, seks i kradzież danych.
Na pizzy jest fałszywy ser, ciężki metal w dorszu.
Rząd staje się przeciwnikiem,
Wartości są niskie, ceny są wysokie,
Ale śpiewam "Alleluja", bo wciąż żyjemy!
Wciąż żyjemy!
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Że to wszystko się dzieje, Nie wierzysz!
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Już nie, już nie.
Katastrofy w mediach
Powietrze się zepsuło, Morze się zepsuło,
Wielcy, którzy nas prowadzą, nie mają już nikogo, komu można ufać…
Brak funduszy dla dzieci,
Ale broń jest w porządku.
Wszyscy mówią tylko o pokoju i gra to Armia Zbawienia!
Wtedy jeszcze telewizja pod ziemią,
Gwiazdy, żal mi ich.
Nagie dupki w pojemniku, schowane-Shad ' wokół czasu.
I schodzę do piwnicy.,
Tam, gdzie stoją wina.
Cieszmy się życiem, bo nie możemy tak dalej żyć.,
Więc nie mogę weitergeh ' n.
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Że to wszystko się dzieje, Nie wierzysz!
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Już nie, już nie.
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Że to wszystko się dzieje, Nie wierzysz!
To zwykłe szaleństwo.,
Szaleństwo!
Już nie, już nie.