Udo Jürgens — Der gläserne Mensch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der gläserne Mensch", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Man hört uns zu am Telephon.
Du hast deine mail noch nicht verschickt,
Da lesen sie die ander’n schon.
Die Welt im Apple- und iPhone-Wahn
Und Rechner wissen mehr als wir.
Sie sind gnadenlos auf der Datenspur.
Wo du auch bist — sie folgen dir.
Zur Sicherheit — Lauschangriff.
Wir werden voll überwacht.
BND — NSA,
Wir alle stehen unter Generalverdacht.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Geheimdienste fiebern im Sammelrausch.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Regierungen spielen den Datentausch.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Wo ist deine Sphäre noch privat,
Wo sind Netzwerke denn sozial?
Du hast deinen festen Speicherplatz,
Mensch aus Glas — völlig digital.
Wir werden verraten und verkauft.
Spionage ist Strategie.
Kontrolle total — ganz unkontrolliert.
Und das Netz vergißt dich nie.
Von früh bis spät — ausgespäht,
Freiheit bedroht.
BKA, FBI…
Ein falsches Wort, Alarmstufe rot.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Geheimdienste fiebern im Sammelrausch.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Regierungen spielen den Datentausch.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Wer es auch ist, der diese Welt —
In seinen Händen hält,
Hoffentlich merkt er irgendwann —
Daß Glas zerbrechen kann.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchają nas przez telefon.
Nie wysłałeś jeszcze swojej poczty,
- Już czytasz Andersa.
Świat w szaleństwie Apple i iPhone ' a
A kalkulatory wiedzą więcej niż my.
Są bezwzględni dla śladu danych.
Gdziekolwiek jesteś, podążają za tobą.
Dla Bezpieczeństwa-Podsłuchiwanie.
Mamy pełną kontrolę.
BND-NSA,
Wszyscy jesteśmy podejrzani.
Szklany człowiek złapany w sieci,
Służby specjalne gorączka w gorączce zbierania.
Szklany człowiek złapany w sieci,
Rządy bawią się w wymianę danych.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Gdzie twoja kula jest nadal prywatna,
- Gdzie są media społecznościowe?
Masz stałą przestrzeń do przechowywania,
Człowiek ze szkła jest w pełni cyfrowy.
Zostaniemy zdradzeni i sprzedani.
Szpiegostwo to strategia.
Kontrola jest totalna-całkowicie niekontrolowana.
A sieć nigdy cię nie zapomni.
Od wczesnego do późnego czasu-patrzył,
Wolność jest zagrożona.
BKA, FBI…
Złe słowo, czerwony alarm.
Szklany człowiek złapany w sieci,
Służby specjalne gorączka w gorączce zbierania.
Szklany człowiek złapany w sieci,
Rządy bawią się w wymianę danych.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Złapany w sieci,
Wbrew wszelkiemu Prawu i prawu.
Kimkolwiek jest, ten świat —
W rękach trzyma,
Mam nadzieję, że pewnego dnia zauważy —
Że szkło może się rozbić.