Udo Jürgens — Du bist durchschaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist durchschaut", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Die Welt ist eine Google,
Da bleibt gar nichts mehr geheim.
Ob Wohnung, Haus, ob Garten,
Jeder schaut da online rein!
Im Netz, da lauern Hacker,
Auf den Straßen Kameras,
Man sieht in uns rein — als wär'n wir aus Glas.
Am Flugplatz wirst du eingescannt
Bis hin zum großen Zeh.
Und deine Kontodaten
Gibt es bald schon auf CD.
Fehlt nur noch, dass bei Facebook
Deine Leberwerte steh’n.
Na, dann gute Nacht — dann ist es gescheh’n!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Egal, wo du dich auch verkriechst,
Es hilft dir keine List.
Sie finden dich per GPS,
Wo du auch immer bist.
Ganz offenherzig twitterst du,
Gibst alles von dir preis,
Den größten Mist — den kleinsten Scheiß!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Wenn du mich fragst: geschieht uns recht,
Wir machen ja alles mit.
Sogar zum Auto finden wir
Nur noch per Satellit… — Ja!
Du bist durchschaut — und zwar komplett!
Bis auf die Haut und bis ins Bett!
Du wirst bespitzelt und beklaut.
Schöne, neue Welt.
Privates, das ist out,
Du bist durchschaut!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś w pełni świadomy!
Do skóry i do łóżka!
Szpiegują cię i kradną.
Piękny, nowy świat.
Prywatne, czyli Na Zewnątrz,
Masz wizję!
Świat to Google,
Nic nie pozostaje w tajemnicy.
Czy mieszkanie, czy dom, czy ogród,
Wszyscy patrzą tam w Internecie!
W sieci ukrywają się hakerzy,
Na ulicach kamery,
Patrzysz w nas, jakbyśmy byli ze szkła.
Na lotnisku będziesz skanowany.
Aż do dużego palca.
I Twoje dane.
Wkrótce na płycie CD.
Brakuje tylko, że Facebook
Twoja wątroba jest warta.
Cóż, to Dobranoc-wtedy to się stało!
Jesteś w pełni świadomy!
Do skóry i do łóżka!
Szpiegują cię i kradną.
Piękny, nowy świat.
Prywatne, czyli Na Zewnątrz,
Masz wizję!
Bez względu na to, gdzie się czołgasz,
Żadna sztuczka Ci nie pomoże.
Znajdą cię za pomocą GPS,
Gdziekolwiek jesteś.
Szczerze mówiąc jesteś twitterst,
Oddaj wszystko od siebie,
Największe gówno to najmniejsze gówno!
Jesteś w pełni świadomy!
Do skóry i do łóżka!
Szpiegują cię i kradną.
Piękny, nowy świat.
Prywatne, czyli Na Zewnątrz,
Masz wizję!
Jeśli pytasz mnie: dzieje się z nami dobrze,
Robimy to razem.
Nawet do samochodu znajdziemy
Tylko przez satelitę... - Tak!
Jesteś w pełni świadomy!
Do skóry i do łóżka!
Szpiegują cię i kradną.
Piękny, nowy świat.
Prywatne, czyli Na Zewnątrz,
Masz wizję!