Udo Jürgens — Frag' mich nie, was Heimweh ist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frag' mich nie, was Heimweh ist", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Frag' mich nie,
was Heimweh ist,
nach den silbernen Tannen,
nach den gold’nen Savannen.
Frag' mich nie,
was Sehnsucht heißt,
die schon morgen den Weg mir
nach Hause weist.
Ich bin allein
und ich zieh' durch die Welt,
die so weit
und träum' von vergangener Zeit.
Frag' mich nie,
was Heimweh ist,
wenn du längst bei den deinen
zu Hause bist.
Cowboy Johnny hoppi-hi,
reite über die Prärie.
Dort klingt noch heut'
von des Cowboys Leid
ein Lied aus alter Zeit.
Frag' mich nie,
was Sehnsucht heißt,
die schon morgen den Weg mir
nach Hause weist.
Ich bin allein
und ich zieh' durch die Welt,
die so weit
und träum' von vergangener Zeit.
Frag' mich nie,
was Heimweh ist,
wenn du längst bei den Deinen
zu Hause bist.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mnie nie pytaj.,
co to jest tęsknota za domem,
po srebrnych Świerkach,
przez gold ' nen Savannah.
Nigdy mnie nie pytaj.,
co nazywa się tęsknota,
/ align = "left" /
Dom wskazuje.
Jestem sam.
a ja poluję na świat.,
które do tej pory
i śnij o przeszłości.
Nigdy mnie nie pytaj.,
co to jest tęsknota za domem,
jeśli jesteś długo u swoich
jesteś w domu.
Johnny hoppi-hi,
przejedź przez prerię.
Nadal brzmi dzisiaj'
od kowbojskiego smutku
pieśń dawnych czasów.
Nigdy mnie nie pytaj.,
co nazywa się tęsknota,
/ align = "left" /
Dom wskazuje.
Jestem sam.
a ja poluję na świat.,
które do tej pory
i śnij o przeszłości.
Nigdy mnie nie pytaj.,
co to jest tęsknota za domem,
jeśli jesteś długo u swoich
jesteś w domu.