Udo Jürgens — Hejo, hejo, gin und rum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hejo, hejo, gin und rum", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Fuhren über sieben Meere, hatten keine Frau,
denn sie wußten eines ganz genau:
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Auf Jamaika, auf Jamaika gibt es nicht nur Rum.
Schöne Mädchen, schöne Mädchen laufen dort herum.
Jack fand eine süße Kleine, die behielt ihn dort.
Und so blieben nur noch zwei an Bord.
In Alaska, in Alaska ist es meistens kühl.
Doch in Rio, doch in Rio sind die Nächte schwül.
Und beim Cha-Cha, da verlor der Mackie gleich sein Herz.
Ganz allein blieb Blacky, voller Schmerz.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Blacky fährt nun ganz alleine in der Welt umher.
Seine große Liebe bleibt das Meer.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hejo, hejo, Gin i rum
nie zostawiaj marynarza.
Ale kiedy czerwone usta śmieją się z Ciebie,
hejo, hejo, więc uważaj!
Blacky, Mackie i Jackie byli parą:
Black Captain, Mac Chef i Jack sternik.
Płynęli po siedmiu morzach, nie mieli żony,
bo wiedzieli jedno na pewno.:
Hejo, hejo, Gin i rum
nie zostawiaj marynarza.
Ale kiedy czerwone usta śmieją się z Ciebie,
hejo, hejo, więc uważaj!
Na Jamajce, na Jamajce jest nie tylko Rum.
Piękne dziewczyny, piękne dziewczyny biegają tam.
Jack znalazł słodką dziewczynkę, która go tam trzymała.
Na pokładzie pozostało tylko dwóch.
Na Alasce, na Alasce jest przeważnie chłodno.
To prawda, w Rio, ale w Rio noce są duszne.
I Cha-Cha, Mackey miał złamane serce.
Kiedy Blackie została sama, poczuła ból.
Hejo, hejo, Gin i rum
nie zostawiaj marynarza.
Ale kiedy czerwone usta śmieją się z Ciebie,
hejo, hejo, więc uważaj!
Blacky, Mackie i Jackie byli parą:
Black Captain, Mac Chef i Jack sternik.
Blackie teraz wędruje po świecie w samotności.
Jego wielką miłością pozostaje morze.
Hejo, hejo, Gin i rum
nie zostawiaj marynarza.
Ale kiedy czerwone usta śmieją się z Ciebie,
hejo, hejo, więc uważaj!