Udo Jürgens — Jolly Joy hat einen Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolly Joy hat einen Boy", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Jolly Joy
hat einen Boy, Boy, Boy.
Und sie weiß ja, das
ist das große Glück!
Denn er schwört:
Ich bleib' dir treu, treu, treu.
Das ist Liebe
auf den ersten Blick.
Ja dann kommt
der erste Kuß, Kuß, Kuß.
Und der zweite schmeckt
gleich nochmal so gut.
Weil man ein-
fach küssen muß, muß, muß
und es jeder
schrecklich gerne tut.
Arm in Arm,
in blauer Sternennacht
hast du eines nie gedacht:
Daß bei Tag,
beim ersten Sonnenschein,
wirst allein du dann
nie mehr sein.
Deshalb nimm
den gold’nen Ring, Ring, Ring.
Aus dem Pärchen wird
dann ein Ehepaar.
Alle Glocken
machen ding, ding, ding
und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Jolly Joy
hat einen Boy, Boy, Boy.
Und sie weiß ja, das
ist das große Glück!
Denn er schwört:
Ich bleib' dir treu, treu, treu.
Das ist Liebe
auf den ersten Blick.
Ja dann kommt
der erste Kuß, Kuß, Kuß.
Und der zweite schmeckt
gleich nochmal so gut.
Weil man ein-
fach küssen muß, muß, muß
und es jeder
schrecklich gerne tut.
Arm in Arm,
in blauer Sternennacht
hast du eines nie gedacht:
Daß bei Tag,
beim ersten Sonnenschein,
wirst allein du dann
nie mehr sein.
Deshalb nimm
den gold’nen Ring, Ring, Ring.
Aus dem Pärchen wird
dann ein Ehepaar.
Alle Glocken
machen ding, ding, ding
und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Und das Märchen
wird auf einmal wahr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jolly Joy
jest chłopiec, chłopiec, chłopiec.
I ona wie, że
to wielkie szczęście!
Bo przysięga:
Będę ci wierny, wierny, wierny.
To jest miłość
na pierwszy rzut oka.
Tak wtedy przychodzi
pierwszy pocałunek, pocałunek, pocałunek.
A drugi smakuje
jeszcze raz tak dobrze.
Ponieważ jeden-
taca musi całować, musi, musi
i to jest każdy
strasznie lubi robić.
ręka w rękę,
w niebieską gwiaździstą noc
nigdy o tym nie pomyślałeś:
Co za dzień,
przy pierwszym słońcu,
będziesz wtedy sam.
nigdy więcej nie być.
Więc weź
Złoty pierścionek, pierścionek, pierścionek.
Z pary będzie
potem małżeństwo.
Wszystkie Dzwony
zrobić rzecz, rzecz, rzecz
i bajka
od razu się spełni.
Jolly Joy
jest chłopiec, chłopiec, chłopiec.
I ona wie, że
to wielkie szczęście!
Bo przysięga:
Będę ci wierny, wierny, wierny.
To jest miłość
na pierwszy rzut oka.
Tak wtedy przychodzi
pierwszy pocałunek, pocałunek, pocałunek.
A drugi smakuje
jeszcze raz tak dobrze.
Ponieważ jeden-
taca musi całować, musi, musi
i to jest każdy
strasznie lubi robić.
ręka w rękę,
w niebieską gwiaździstą noc
nigdy o tym nie pomyślałeś:
Co za dzień,
przy pierwszym słońcu,
będziesz wtedy sam.
nigdy więcej nie być.
Więc weź
Złoty pierścionek, pierścionek, pierścionek.
Z pary będzie
potem małżeństwo.
Wszystkie Dzwony
zrobić rzecz, rzecz, rzecz
i bajka
od razu się spełni.
I bajka
od razu się spełni.