Udo Jürgens — Matador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matador", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Matador
heute stellst du dir vor, wie das ist
Geht es wieder gut?
Matador
und dann siehst du vor dir, schon den sterbenden Stier
im Blut
Welch ein Tag!
Horch' das Toben der Mengen!
Die wie wild nur noch deinen Namen schrei’n
Schau empor
zu den jubelnden Rängen!
Das Idol deiner Stadt wirst du sein!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
aber stell' dir auch vor, wie das ist
wenn man unterliegt!
Matador
das verzweifelte Tier tauscht die Rolle mit dir
und siegt
Welch ein Tag!
Keine Hand wird sich regen
Nur ein Schrei
dann wird’s dunkel um dich her
Und du greifst
in den Sand nach dem Degen
Doch der Tod
sagt du brauchst ihn nicht mehr!
Matador!
Stell' es dir vor!
Matador!
Dieses Gefühl!
Aber dann bleibe kühl, ganz kühl!
Matador
die Fiesta beginnt und ich red' in den Wind
drum' geh'
Matador…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matador
dziś można sobie wyobrazić, jak to jest
Nic mu nie jest?
Matador
i wtedy widzisz przed sobą umierającego byka.
we krwi
Co za dzień!
Słyszycie tłumy!
Którzy, jak dzikie, tylko krzyczą Twoje imię
Spójrz w górę.
do radosnych szeregów!
Idolem Twojego miasta będziesz ty!
Matador!
Wyobraź sobie!
Matador!
To Uczucie!
Ale wyluzuj, wyluzuj!
Matador
ale także wyobraź sobie, jak to jest
jeśli się poddasz!
Matador
zdesperowane zwierzę wymienia z Tobą rolę
i wygrywa
Co za dzień!
Żadna ręka nie obróci się w deszcz
Tylko krzyk
wtedy będzie ciemno.
A Ty łapiesz
w piasku po Degen
Ale śmierć
mówi, że już go nie potrzebujesz!
Matador!
Wyobraź sobie!
Matador!
To Uczucie!
Ale wyluzuj, wyluzuj!
Matador
zaczyna się Fiesta, a ja rumienię się na wietrze
Drum'go'
Matador…