Udo Jürgens — Onkel Tom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onkel Tom", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Als vor vielen Jahren
wir glückliche Kinder noch waren,
kam aus einem fernen Land
zu uns mit dem Banjo ein Musikant.
Märchen und Geschichten,
die wußte er uns zu berichten.
Und wenn er zu Ende war,
dann sagten wir, ach, das war wunderbar!
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Doch die Zeit ging weiter,
wir waren nicht immer so heiter,
zogen in die Welt hinaus:
Die Mami blieb einsam allein zu Haus'.
Dann hat uns das Leben
mal Leid und mal Freude gegeben.
Aber eine Melodie
aus Tagen der Kindheit vergißt man nie.
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Onkel Tom,
sing' die schönen Lieder,
Onkel Tom,
aus der alten Zeit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wujek Tom,
śpiewaj piękne piosenki,
Wujek Tom,
od czasów starożytnych…
Jak wiele lat temu
byliśmy jeszcze szczęśliwe dzieci,
pochodził z dalekiego kraju
banjo i ja jesteśmy muzykami.
Bajki i bajki,
wiedział, że nas powiadomią.
A kiedy to się skończyło,
wtedy powiedzieliśmy, Och, to było wspaniałe!
Wujek Tom,
śpiewaj piękne piosenki,
Wujek Tom,
od czasów starożytnych…
Wujek Tom,
śpiewaj piękne piosenki,
Wujek Tom,
od czasów starożytnych…
Ale czas trwał,
nie zawsze byliśmy tacy zabawni.,
wyszli na świat:
Mama została sama w domu'.
Więc mamy życie.
raz smutek i radość dały.
Ale melodia
nigdy nie zapomnisz z dzieciństwa.
Wujek Tom,
śpiewaj piękne piosenki,
Wujek Tom,
od czasów starożytnych…
Wujek Tom,
śpiewaj piękne piosenki,
Wujek Tom,
od czasów starożytnych…