Udo Jürgens — The Music Played tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Music Played", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
An angry silence lay
where love had been
and in your eyes a look
I’ve never seen
If I had found the words
you might have stayed,
but as I turned to speak
The music played.
As lovers danced their way
around the floor
I sat and watched you walk
towards the door
I heard a friend of yours
suggest you stayed
and as you took his hand
the music played.
Across the darkened room
the fatal signs I saw
You’ve been something more than friends before
While I was hurting you
by clinging to my pride,
he had been waiting
and I drove you to his side
I couldn’t say the things
I should have said,
Refused to let my heart
Control my head.
But I was made to see
the price I paid
and as he held you close
the music played.
And as I lost your love
the music played.
Tłumaczenie tekstu piosenki
An angry silence lay
where love had been
and in your eyes a look
I ' ve never seen
If I had found the words
mogłeś zostać.,
ale gdy odwróciłem się, by mówić
Muzyka gra.
Jak kochankowie tańczyli swoją drogę
around the floor
Siedziałem i patrzyłem, jak chodzisz.
/ align = "left" /
Słyszałem twojego przyjaciela.
sugeruję, żebyś został.
a gdy wzięłaś jego rękę
muzyka gra.
Across the darkened room
/ align = "left" /
Wcześniej byliście kimś więcej niż przyjaciółmi.
Kiedy cię krzywdziłem
trzymając się mojej dumy,
czekał.
i popchnąłem Cię na jego stronę.
Nie mogłem tego powiedzieć.
Powinienem był powiedzieć,
/ Align = "left" /
Kontroluj moją głowę.
# But I was made to see #
the price I paid
i gdy trzymał cię blisko
muzyka gra.
And as I lost your love
muzyka gra.