Udo Jürgens — This Town Is Not My Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Town Is Not My Home", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
In dieser Stadt bin ich nicht zu Haus,
wir haben uns nichts zu sagen.
Hier packte ich meine Koffer aus,
ohne die Zelte aufzuschlagen,
denn diese Stadt hat kein Gesicht,
das einlädt zum Verweilen;
die Straßen reimen sich hier nicht
wie and’re gute Zeilen.
This Town Is Not My Home!
This Town Is Not My Home!
This Town Is Not My Home!
Oh No, No, No!
Die Häuser sind hier selbstbewußt
und neigen zum Übertreiben,
und man hat einfach keine Lust,
hier ein Gedicht zu schreiben.
Hier wär' man auch nicht gerne Kind
und auch nicht gern begraben,
hier möcht' man manchmal wie der Wind
so große Schritte haben.
This Town Is Not My Home…
Hier sehnt man sich nach Hinterhof
und dem Kino um die Ecke,
nach Häuserwänden mit «Hans ist doof»
und einer Ginsterhecke.
Nach dem Briefträger auf dem Rad
und Zeit zum Briefeschreiben
und nach dem Wirtshaus,
das gut dran tat, sich selber treu zu bleiben.
This Town Is Not My Home…
Hier möcht' ich gerne im Höhenflug
über die Dächer fliegen,
doch ich weiß, ich bin nicht stark genug,
die Stadt hier zu besiegen.
This Town Is Not My Home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mnie w tym mieście.,
nie mamy sobie nic do powiedzenia.
Tutaj rozpakowałem walizki,
bez rozbijania namiotów,
bo to miasto nie ma twarzy.,
goście mogą odpocząć przy zewnętrznym basenie;
drogi tutaj się nie rymują
Jak and ' re dobre linie.
This Town Is Not My Home!
This Town Is Not My Home!
This Town Is Not My Home!
Oh No, No, No!
W domu tutaj pewnie
i skłonni do przesady,
i po prostu nie masz ochoty,
oto wiersz do napisania.
Tutaj też nie chciałbyś być dzieckiem
nawet nie lubi grzebać.,
tutaj czasami chcesz jak wiatr
wielkie kroki.
This Town Is Not My Home…
Tutaj pragniesz podwórka
i kino za rogiem,
/ align = "left" / »
i żyła.
Po listonosz na kole
i czas na pisanie
i w gospodarstwie,
dobrze, że pozostałeś Wierny sobie.
This Town Is Not My Home…
Tutaj chciałbym w locie wysokościowym
lot nad dachami,
ale wiem, że nie jestem wystarczająco silny.,
pokonaj Miasto tutaj.
This Town Is Not My Home…